<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Tour de Pologne</title>
	<atom:link href="https://www.tourdepologne.pl/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.tourdepologne.pl/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 15 Sep 2026 08:52:25 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.4</generator>
	<item>
		<title>Poznaliśmy termin 84. Tour de Pologne UCI WorldTour</title>
		<link>https://www.tourdepologne.pl/2026/09/15/poznalismy-termin-84-tour-de-pologne-uci-worldtour/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Press]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 15 Sep 2026 08:52:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[News główny]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.tourdepologne.pl/?p=45803</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/09/TdP-2026-1-Szymon-Gruchalski-89.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" fetchpriority="high" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/09/TdP-2026-1-Szymon-Gruchalski-89.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/09/TdP-2026-1-Szymon-Gruchalski-89-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/09/TdP-2026-1-Szymon-Gruchalski-89-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/09/TdP-2026-1-Szymon-Gruchalski-89-150x100.jpg 150w" sizes="(max-width: 1280px) 100vw, 1280px" />Sezon kolarski 2026 trwa w najlepsze, ale Międzynarodowa Unia Kolarska i organizatorzy największych wyścigów szykują się już do kolejnego roku. &#8230; </p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/09/15/poznalismy-termin-84-tour-de-pologne-uci-worldtour/">Poznaliśmy termin 84. Tour de Pologne UCI WorldTour</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/09/TdP-2026-1-Szymon-Gruchalski-89.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/09/TdP-2026-1-Szymon-Gruchalski-89.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/09/TdP-2026-1-Szymon-Gruchalski-89-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/09/TdP-2026-1-Szymon-Gruchalski-89-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/09/TdP-2026-1-Szymon-Gruchalski-89-150x100.jpg 150w" sizes="(max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /><p><strong>Sezon kolarski 2026 trwa w najlepsze, ale Międzynarodowa Unia Kolarska i organizatorzy największych wyścigów szykują się już do kolejnego roku. W kalendarzu pojawił się termin 84. Tour de Pologne UCI WorldTour, który odbędzie się w dniach 2-8 sierpnia.</strong></p>
<p>Od ostatniej edycji Tour de Pologne UCI WorldTour minął nieco ponad miesiąc. Wielkie emocje z udziałem czołowych kolarzy świata zapamiętamy na długo, ale organizatorzy z Lang Teamu na czele z Czesławem Langiem już teraz przygotowują się do 84. odsłony wyścigu.</p>
<p>Międzynarodowa Unia Kolarska opublikowała kalendarz imprez najwyższej rangi UCI WorldTour, wśród których po raz kolejny znalazł się także Tour de Pologne. Największy etapowy wyścig w regionie odbędzie się w dniach 2-8 sierpnia, a więc w standardowym dla siebie terminie.</p>
<p>Ranga UCI WorldTour to gwarancja startu najlepszych zespołów świata na polskich szosach. Wyścig co roku gości wielkie kolarskie nazwiska, które walczą o wygrane na etapach i w Klasyfikacji Generalnej ORLEN. W tym roku 3 etapowe zwycięstwa odniósł znakomity sprinter Jonathan Milan z Lidl Trek, a w całym wyścigu triumfował Marco Brenner z Tudor Pro Cycling, który niedawno w widowiskowym styli wygrał górski etap hiszpańskiej Vuelty.</p>
<p>Każda edycja Tour de Pologne to także promocja Polski w kraju i na arenie międzynarodowej. Za sprawą transmisji w TVP Sport, Eurosporcie i na platformie streamingowej HBO Max, wyścig dociera do milionów kibiców w Polsce i 65 krajach.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter  wp-image-45805" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/09/Zrzut-ekranu-2026-09-15-105102.png" alt="" width="855" height="498" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/09/Zrzut-ekranu-2026-09-15-105102.png 991w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/09/Zrzut-ekranu-2026-09-15-105102-300x175.png 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/09/Zrzut-ekranu-2026-09-15-105102-600x349.png 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/09/Zrzut-ekranu-2026-09-15-105102-150x87.png 150w" sizes="(max-width: 855px) 100vw, 855px" /></p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/09/15/poznalismy-termin-84-tour-de-pologne-uci-worldtour/">Poznaliśmy termin 84. Tour de Pologne UCI WorldTour</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Bohaterowie 83. Tour de Pologne błyszczą na Vuelta a España</title>
		<link>https://www.tourdepologne.pl/2026/09/10/bohaterowie-83-tour-de-pologne-blyszcza-na-vuelta-a-espana/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Press]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 10 Sep 2026 16:19:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.tourdepologne.pl/?p=45790</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/09/SG2_4927.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/09/SG2_4927.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/09/SG2_4927-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/09/SG2_4927-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/09/SG2_4927-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" />Jeszcze kilka tygodni temu zachwycali na polskich drogach, a teraz odnoszą wielkie sukcesy podczas Vuelta a España. Marco Brenner i &#8230; </p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/09/10/bohaterowie-83-tour-de-pologne-blyszcza-na-vuelta-a-espana/">Bohaterowie 83. Tour de Pologne błyszczą na Vuelta a España</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/09/SG2_4927.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/09/SG2_4927.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/09/SG2_4927-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/09/SG2_4927-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/09/SG2_4927-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /><p><b>Jeszcze kilka tygodni temu zachwycali na polskich drogach, a teraz odnoszą wielkie sukcesy podczas Vuelta a España. Marco Brenner i Stefan Küng z Tudor Pro Cycling Team, bohaterowie tegorocznego Tour de Pologne, zapisali na swoim koncie etapowe zwycięstwa w ostatnim z Wielkich Tourów sezonu.</b></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Tegoroczna edycja Tour de Pologne była dla ekipy Tudor Pro Cycling Team wyjątkowo udana. Marco Brenner sięgnął po zwycięstwo w Klasyfikacji Generalnej ORLEN, a jego zespołowy kolega Stefan Küng triumfował na finałowym etapie &#8211; indywidualnej jeździe na czas ze startem i metą przy Kopalni Soli „Wieliczka”. Teraz obaj zawodnicy potwierdzają znakomitą formę na trasie Vuelta a España.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Marco Brenner odniósł swoje pierwsze w karierze etapowe zwycięstwo w Wielkim Tourze. 24-letni Niemiec okazał się najlepszy na 14. etapie Vuelta a España, prowadzącym z Jaén na wymagający podjazd Sierra de La Pandera. </span><span style="font-weight: 400;">Liczący ponad 150 kilometrów górski odcinek i ponad 4000 metrów przewyższenia zakończył się sukcesem triumfatora Tour de Pologne. Brenner znalazł się w licznej ucieczce, a na finałowym podjeździe skutecznie walczył o zwycięstwo, pokonując Santiago Buitrago. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-45792" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/09/SG2_5236.jpg" alt="" width="1280" height="853" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/09/SG2_5236.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/09/SG2_5236-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/09/SG2_5236-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/09/SG2_5236-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Kilka dni później do swojego kolegi z zespołu dołączył Stefan Küng. Szwajcar zwyciężył na 18. etapie Vuelta a España &#8211; 32,1-kilometrowej indywidualnej jeździe na czas z El Puerto de Santa María do Jerez de la Frontera. </span><span style="font-weight: 400;">Küng pokonał trasę w czasie 35 minut i 22 sekund, po raz kolejny potwierdzając, że należy do światowej czołówki specjalistów od jazdy indywidualnej na czas. Było to jego drugie etapowe zwycięstwo w historii startów w Vuelta a España.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Dla kibiców Tour de Pologne ten rezultat ma szczególny wymiar. Zaledwie kilka tygodni wcześniej Küng w równie imponującym stylu wygrał finałową czasówkę 83. Tour de Pologne w Kopalni Soli „Wieliczka”. Na 12,5-kilometrowej trasie osiągnął średnią prędkość 51,9 km/h i zapewnił ekipie Tudor Pro Cycling Team etapowy triumf.</span></p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/09/10/bohaterowie-83-tour-de-pologne-blyszcza-na-vuelta-a-espana/">Bohaterowie 83. Tour de Pologne błyszczą na Vuelta a España</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Weź udział w ankiecie i wygraj zestaw kibica 83. Tour de Pologne</title>
		<link>https://www.tourdepologne.pl/2026/09/01/wez-udzial-w-ankiecie-i-wygraj-zestaw-kibica-83-tour-de-pologne/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Press]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 01 Sep 2026 09:44:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.tourdepologne.pl/?p=45782</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/09/TdP-2026-0-Andrzej-Gucwa-23.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/09/TdP-2026-0-Andrzej-Gucwa-23.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/09/TdP-2026-0-Andrzej-Gucwa-23-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/09/TdP-2026-0-Andrzej-Gucwa-23-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/09/TdP-2026-0-Andrzej-Gucwa-23-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" />Zapraszamy do udziału w krótkiej ankiecie dotyczącej 83. Tour de Pologne. Wypełnienie ankiety oraz odpowiedź na zadanie konkursowe to szansa &#8230; </p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/09/01/wez-udzial-w-ankiecie-i-wygraj-zestaw-kibica-83-tour-de-pologne/">Weź udział w ankiecie i wygraj zestaw kibica 83. Tour de Pologne</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/09/TdP-2026-0-Andrzej-Gucwa-23.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/09/TdP-2026-0-Andrzej-Gucwa-23.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/09/TdP-2026-0-Andrzej-Gucwa-23-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/09/TdP-2026-0-Andrzej-Gucwa-23-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/09/TdP-2026-0-Andrzej-Gucwa-23-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /><p class="isSelectedEnd"><strong>Zapraszamy do udziału w krótkiej ankiecie dotyczącej 83. Tour de Pologne. </strong></p>
<p class="isSelectedEnd">Wypełnienie ankiety oraz odpowiedź na zadanie konkursowe to szansa na zdobycie jednej z atrakcyjnych nagród. Do zdobycia trzy zestawy kibica 83. Tour de Pologne: plecak, koszulka, książka „Zawodowiec” oraz bidon.</p>
<p class="isSelectedEnd">Udział w badaniu jest anonimowy a udzielane odpowiedzi prezentowane będą jedynie w formie zbiorczych zestawień statystycznych.</p>
<p class="isSelectedEnd"><strong>Link do ankiety i regulaminu:</strong></p>
<p><a href="https://pentagononline.pl/ankieta/www/tdp-2026-wypelnij-ankiete-i-wygraj.html">https://pentagononline.pl/ankieta/www/tdp-2026-wypelnij-ankiete-i-wygraj.html </a></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-45783" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/09/ankieta_zaproszenie_tdp2026_pentagon-003.jpg" alt="" width="1280" height="720" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/09/ankieta_zaproszenie_tdp2026_pentagon-003.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/09/ankieta_zaproszenie_tdp2026_pentagon-003-300x169.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/09/ankieta_zaproszenie_tdp2026_pentagon-003-600x338.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/09/ankieta_zaproszenie_tdp2026_pentagon-003-150x84.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/09/01/wez-udzial-w-ankiecie-i-wygraj-zestaw-kibica-83-tour-de-pologne/">Weź udział w ankiecie i wygraj zestaw kibica 83. Tour de Pologne</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tydzień z kolarstwem na światowym poziomie w 83. Tour de Pologne. Przeżyjmy to jeszcze raz</title>
		<link>https://www.tourdepologne.pl/2026/08/25/tydzien-z-kolarstwem-na-swiatowym-poziomie-w-83-tour-de-pologne-przezyjmy-to-jeszcze-raz/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Press]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 25 Aug 2026 09:26:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.tourdepologne.pl/?p=45766</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8370-1.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8370-1.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8370-1-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8370-1-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8370-1-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" />Emocje po 83. Tour de Pologne UCI WorldTour opadły. Za nami 7 dni wielkiego ścigania na najwyższym poziomie. W rolach &#8230; </p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/25/tydzien-z-kolarstwem-na-swiatowym-poziomie-w-83-tour-de-pologne-przezyjmy-to-jeszcze-raz/">Tydzień z kolarstwem na światowym poziomie w 83. Tour de Pologne. Przeżyjmy to jeszcze raz</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8370-1.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8370-1.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8370-1-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8370-1-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8370-1-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /><p><strong>Emocje po 83. Tour de Pologne UCI WorldTour opadły. Za nami 7 dni wielkiego ścigania na najwyższym poziomie. W rolach głównych wyjątkowego spektaklu wystąpili czołowi kolarze świata, którzy sięgali w Polsce po wygrane. </strong></p>
<p>Rozegrany pod hasłem „Północ-Południe” 83. Tour de Pologne UCI WorldTour od samego początku zapowiadał się bardzo ekscytująco. Był to wyścig powrotów – peleton zawitał w miejsca, przez które nie przejeżdżał od lat. Wszystko zaczęło się w Gdyni, na pokładzie okrętu ORP „Błyskawica”, gdzie w spektakularnej scenerii odbyła się prezentacja zespołów. Wśród nich były czołowe zespoły świata oraz reprezentacja Polski.</p>
<p>Nazajutrz 147 kolarzy rozpoczęło 7-dniową rywalizację, zaplanowaną na ponad 1100 kilometrów. Pierwszy etap prowadził po długiej i pofalowanej trasie z Gdyni do Koszalina. Mimo tego tempo było zawrotne, a zawodnicy błyskawicznie pokonywali kolejne kilometry, w tym „Sektor Czesława Langa” w rodzinnych stronach Dyrektora Wyścigu. Silna ucieczka została doścignięta przed metą w Koszalinie, gdzie najlepszy okazał się Jonathan Milan z Lidl-Trek, pokonując w finałowej rozgrywce Paula Magniera (Soudal Quick-Step).</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-45768" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_4477.jpg" alt="" width="1280" height="853" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_4477.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_4477-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_4477-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_4477-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
<p>Kolejnego dnia kolarze ścigali się z Międzyzdrojów do Szczecina, gdzie ponownie oglądaliśmy sprinterską potyczkę i… takie samo rozstrzygnięcie. Znów Milan wyprzedził Magniera, a Marceli Bogusławski z reprezentacji Polski zajął 9. pozycję.</p>
<p>Na etapie z Gorzowa Wielkopolskiego do Zielonej Góry sprinterzy liczyli, że ziści się powiedzenie „do trzech razy sztuka”, ale ich plany ponownie pokrzyżował Jonathan Milan, który tym razem pokonał na kresce Noah Hobbsa z EF Education-EasyPost. Włoch z Lidl-Trek powiększył tym samym prowadzenie w Klasyfikacji Generalnej ORLEN, ale żółtą koszulkę zgodnie z przewidywaniami stracił dzień później – na górzystym odcinku z Żagania do Karpacza.</p>
<p>Tam do gry weszli górale, a najlepszy na Orlinku okazał się Bart Lemmen z Team Visma | Lease a Bike, który odniósł tym samym pierwsze zawodowe zwycięstwo. Holender popisał się udanym, kilkukilometrowym atakiem, ale w samej końcówce doganiał go świetnie dysponowany Christian Scaroni (XDS Astana Team).</p>
<p>Następne dwa etapy ponownie były górskimi sprawdzianami – na odcinku łączącym Opole i Kocierz Resort po dwójkowym finiszu zwyciężył Jan Christen (UAE Team Emirates-XRG), a drugie miejsce zajął Marco Brenner (Tudor Pro Cycling Team), plasujący się w czołowej „3” Klasyfikacji Generalnej ORLEN.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-45769" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_7365.jpg" alt="" width="1280" height="853" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_7365.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_7365-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_7365-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_7365-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
<p>Liderem wyścigu pozostawał Bart Lemmen, ale wszystko zmieniło się po „królewskim” etapie z BUKOVINA Resort do Bukowiny Tatrzańskiej. Trasa naszpikowana stromymi ścianami wyłoniła grupę najlepszych zawodników tegorocznej edycji wyścigu. Etapowy triumf padł łupem Louisa Barre z Team Visma | Lease a Bike, który najpierw podążył za atakiem Santiago Buitrago z Bahrain Victorious, a następnie odjechał Kolumbijczykowi i samotnie przeciął linię mety. Za nim finiszowali Scaroni i Brenner – dzięki zdobytym sekundom bonifikaty, Włoch przejął prowadzenie w Klasyfikacji Generalnej.</p>
<p>Koszulkę bronił na etapie indywidualnej jazdy na czas w Wieliczce. Na 12,5-kilometrowym odcinku zwyciężył Stefan Küng (Tudor Pro Cycling Team), ale pasjonujące rzeczy działy się w walce o wygraną w Klasyfikacji Generalnej ORLEN. Ostatecznie triumfatorem całego wyścigu okazał się Marco Brenner, który o 10 sekund wyprzedził Finna Fishera-Blacka (Red Bull-BORA-hansgrohe), a o 16 Ivana Romeo (Movistar Team). Przetasowania były efektem znakomitej jazdy wspomnianej trójki na krótkim, ale intensywnym odcinku „czasówki”.</p>
<p>W Klasyfikacji Punktowej Lang Team rzutem na taśmę triumf również wywalczył Marco Brenner. Najaktywniejszym Zawodnikiem LOTTO został waleczny Radosław Frątczak z reprezentacji Polski, a koszulka Najlepszego Górala PZU trafiła do Waltera Calzoniego (Pinarello-Q36.5 Pro Cycling Team), który na „królewskim” etapie wyrwał ją Driesowi De Bondtowi (Team Jayco AlUla). W Klasyfikacji Drużynowej Decathlon zwyciężyli zawodnicy Team Visma | Lease a Bike, a najlepszym Polakiem w „generalce” był utalentowany Filip Gruszczyński. Reprezentant Polski zajął 25. miejsce.</p>
<p>83.Tour de Pologne UCI WorldTour zapamiętamy jako wyścig emocjonujący od startu aż do ostatnich metrów „czasówki”. Rywalizacja ponownie toczyła się „na sekundy”, a kolarze napisali wiele pięknych historii. Wyścig nie byłby tak niezwykły, gdyby nie licznie zgromadzeni kibice w każdym z regionów, przez który przejeżdżali zawodnicy. Dodatkowo ściganie można było śledzić w transmisji na żywo na antenach TVP, Eurosportu i na platformie streamingowej HBO Max, dzięki czemu sygnał docierał do widzów z 65 krajów.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-45770" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6168-1.jpg" alt="" width="1280" height="853" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6168-1.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6168-1-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6168-1-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6168-1-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/25/tydzien-z-kolarstwem-na-swiatowym-poziomie-w-83-tour-de-pologne-przezyjmy-to-jeszcze-raz/">Tydzień z kolarstwem na światowym poziomie w 83. Tour de Pologne. Przeżyjmy to jeszcze raz</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Gwiazdy 83. Tour de Pologne UCI WorldTour i 4. Tour de Pologne Women znów wygrywają!</title>
		<link>https://www.tourdepologne.pl/2026/08/21/gwiazdy-83-tour-de-pologne-uci-worldtour-i-4-tour-de-pologne-women-znow-wygrywaja/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Press]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 21 Aug 2026 13:58:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.tourdepologne.pl/?p=45761</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0380-1.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0380-1.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0380-1-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0380-1-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0380-1-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" />Przełom lipca i sierpnia zagwarantował polskim kibicom kolarstwa nie lada emocje. W rywalizacji w 4. Tour de Pologne Women i &#8230; </p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/21/gwiazdy-83-tour-de-pologne-uci-worldtour-i-4-tour-de-pologne-women-znow-wygrywaja/">Gwiazdy 83. Tour de Pologne UCI WorldTour i 4. Tour de Pologne Women znów wygrywają!</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0380-1.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0380-1.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0380-1-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0380-1-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0380-1-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /><p><strong>Przełom lipca i sierpnia zagwarantował polskim kibicom kolarstwa nie lada emocje. W rywalizacji w 4. Tour de Pologne Women i 83. Tour de Pologne UCI WorldTour wzięli udział czołowi zawodnicy i zawodniczki elity, którzy sięgali po widowiskowe zwycięstwa na polskich szosach. Teraz znów wygrywają!</strong></p>
<p>Wyścigi Tour de Pologne UCI WorldTour i Tour de Pologne Women przyciągają na start najlepsze drużyny świata. Nie inaczej było w tym roku – w męskiej rywalizacji tradycyjnie zobaczyliśmy wszystkie zespoły najwyższej dywizji, a w kobiecych zmaganiach wystartowało aż 8 ekip UCI Women’s WorldTour.</p>
<p>Obecność czołowych zespołów oznacza także start kolarzy i kolarek, którzy na przestrzeni całego sezonu walczą o wygrane w największych imprezach. Gwiazdy 83. Tour de Pologne UCI WorldTour i 4. Tour de Pologne Women w kolejnych startach po polskich wyścigach potwierdziły wysoką formę i znów sięgają po zwycięstwa.</p>
<p>Już podczas 4. Tour de Pologne Women wiele zawodniczek, w tym Lorena Wiebes (Team SD Worx-Protime) i Elisa Balsamo (Lidl-Trek), wskazywało, że wyścig poprowadzony przez województwo lubelskie jest świetnym sprawdzianem formy sprinterek przed Tour de France Femmes. Polska impreza została zdominowana przez Lorenę Wiebes, która triumfowała na pierwszych dwóch etapach kobiecego Tour de France Femmes, a z Francji wyjechała w zielonej koszulce zwyciężczyni klasyfikacji punktowej.</p>
<p>Teraz Holenderka sięgnęła z kolei po dwa zwycięstwa w Lloyds Tour of Britain Women, wyścigu rangi UCI Women’s WorldTour. Z kolei Elisa Balsamo – 2. w 4. Tour de Pologne Women – niedawno powiększyła swoje kolarskie <em>palmares</em> o triumf w Egmont Cycling Race.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-45243" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2389.jpg" alt="" width="1280" height="853" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2389.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2389-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2389-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2389-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
<p>Z bardzo dobrej strony prezentują się także kolarze, którzy odnosili sukcesy na trasie 83. Tour de Pologne UCI WorldTour. Jonathan Milan z Lidl-Trek w Polsce zanotował aż 3 zwycięstwa etapowe, a teraz dołożył do tego kolejne – na odcinku Renewi Tour rangi UCI WorldTour.</p>
<p>Wygrywa także Louis Barre z Team Visma | Lease a Bike. Polscy kibice pamiętają Francuza z widowiskowego triumfu w Bukowinie Tatrzańskiej po długiej szarży, gdzie odniósł pierwsze zwycięstwo na szczeblu UCI WorldTour. W czwartek 26-latek uniósł ręce w geście wygranej po raz kolejny – tym razem na trasie Lidl Deutschland Tour.</p>
<p>Znakomita dyspozycja kolarzy i kolarek, których jeszcze niedawno oglądaliśmy w Polsce, świadczy o bardzo wysokim poziomie sportowym polskich wyścigów. Już teraz z niecierpliwością można wyczekiwać kolejnych edycji Tour de Pologne UCI WorldTour i Tour de Pologne Women.</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/21/gwiazdy-83-tour-de-pologne-uci-worldtour-i-4-tour-de-pologne-women-znow-wygrywaja/">Gwiazdy 83. Tour de Pologne UCI WorldTour i 4. Tour de Pologne Women znów wygrywają!</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>15 sierpnia – Święto Wojska Polskiego. Dziękujemy za wspólną trasę 83. Tour de Pologne</title>
		<link>https://www.tourdepologne.pl/2026/08/15/15-sierpnia-swieto-wojska-polskiego-dziekujemy-za-wspolna-trase-83-tour-de-pologne/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Press]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 15 Aug 2026 11:08:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.tourdepologne.pl/?p=45754</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-0-Szymon-Gruchalski-32.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-0-Szymon-Gruchalski-32.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-0-Szymon-Gruchalski-32-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-0-Szymon-Gruchalski-32-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-0-Szymon-Gruchalski-32-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" />15 sierpnia obchodzimy Święto Wojska Polskiego – dzień, który jest okazją do wyrażenia wdzięczności wszystkim żołnierzom za ich służbę i &#8230; </p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/15/15-sierpnia-swieto-wojska-polskiego-dziekujemy-za-wspolna-trase-83-tour-de-pologne/">15 sierpnia – Święto Wojska Polskiego. Dziękujemy za wspólną trasę 83. Tour de Pologne</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-0-Szymon-Gruchalski-32.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-0-Szymon-Gruchalski-32.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-0-Szymon-Gruchalski-32-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-0-Szymon-Gruchalski-32-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-0-Szymon-Gruchalski-32-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /><p class="isSelectedEnd"><strong>15 sierpnia obchodzimy Święto Wojska Polskiego – dzień, który jest okazją do wyrażenia wdzięczności wszystkim żołnierzom za ich służbę i zaangażowanie.</strong></p>
<p class="isSelectedEnd">Tegoroczny 83. Tour de Pologne był także wyjątkowym spotkaniem sportu i wojska. Dzięki współpracy z Wojskiem Polskim podczas wyścigu kibice mogli zobaczyć wojskowy sprzęt na startach i metach kolejnych etapów, a prezentacja drużyn na pokładzie ORP „Błyskawica” w Gdyni była jednym z wyjątkowych momentów tegorocznej edycji.</p>
<p class="isSelectedEnd">W tym szczególnym dniu chcemy podziękować Wojsku Polskiemu za współpracę, obecność i wsparcie przy organizacji 83. Tour de Pologne. Dziękujemy wszystkim żołnierzom i przedstawicielom wojska, którzy byli z nami na trasie i wspólnie z nami tworzyli to wyjątkowe sportowe wydarzenie.</p>
<p>Dziękujemy za wspólne przeżywanie emocji 83. Tour de Pologne i za piękne połączenie sportu, biało-czerwonych barw oraz szacunku do polskiej historii i tradycji.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-45756" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-0-Szymon-Gruchalski-63.jpg" alt="" width="1280" height="853" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-0-Szymon-Gruchalski-63.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-0-Szymon-Gruchalski-63-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-0-Szymon-Gruchalski-63-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-0-Szymon-Gruchalski-63-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/15/15-sierpnia-swieto-wojska-polskiego-dziekujemy-za-wspolna-trase-83-tour-de-pologne/">15 sierpnia – Święto Wojska Polskiego. Dziękujemy za wspólną trasę 83. Tour de Pologne</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Wideopodsumowanie VII Etapu 83. Tour de Pologne TV</title>
		<link>https://www.tourdepologne.pl/2026/08/10/wideopodsumowanie-vii-etapu-83-tour-de-pologne-tv/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[bartoszcebrzyna@gmail.com]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 10 Aug 2026 07:29:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Wideo - Wszystkie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.tourdepologne.pl/?p=45651</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-15.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-15.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-15-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-15-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-15-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/10/wideopodsumowanie-vii-etapu-83-tour-de-pologne-tv/">Wideopodsumowanie VII Etapu 83. Tour de Pologne TV</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-15.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-15.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-15-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-15-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-15-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /><p><iframe loading="lazy" title="STAGE 7 - 83.Tour de Pologne // TV // HL" width="980" height="551" src="https://www.youtube.com/embed/IXNiz_zHPjQ?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/10/wideopodsumowanie-vii-etapu-83-tour-de-pologne-tv/">Wideopodsumowanie VII Etapu 83. Tour de Pologne TV</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Wideopodsumowanie VII Etapu 83. Tour de Pologne</title>
		<link>https://www.tourdepologne.pl/2026/08/10/wideopodsumowanie-vii-etapu-83-tour-de-pologne/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[bartoszcebrzyna@gmail.com]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 10 Aug 2026 07:28:23 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Wideo]]></category>
		<category><![CDATA[Wideo - Wszystkie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.tourdepologne.pl/?p=45645</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-85.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-85.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-85-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-85-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-85-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/10/wideopodsumowanie-vii-etapu-83-tour-de-pologne/">Wideopodsumowanie VII Etapu 83. Tour de Pologne</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-85.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-85.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-85-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-85-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-85-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /><p><iframe loading="lazy" title="STAGE 7 // 83.Tour de Pologne // HighLights" width="980" height="551" src="https://www.youtube.com/embed/SJJXMOt-h5Y?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/10/wideopodsumowanie-vii-etapu-83-tour-de-pologne/">Wideopodsumowanie VII Etapu 83. Tour de Pologne</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Fotorelacja z VII Etapu 83. Tour de Pologne foto Tomasz Śmietana</title>
		<link>https://www.tourdepologne.pl/2026/08/09/fotorelacja-z-vii-etapu-83-tour-de-pologne-foto-tomasz-smietana/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[bartoszcebrzyna@gmail.com]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 09 Aug 2026 20:42:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Foto - Wszystkie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.tourdepologne.pl/?p=45552</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-4.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-4.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-4-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-4-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-4-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/09/fotorelacja-z-vii-etapu-83-tour-de-pologne-foto-tomasz-smietana/">Fotorelacja z VII Etapu 83. Tour de Pologne foto Tomasz Śmietana</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-4.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-4.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-4-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-4-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-4-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" />
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-85.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-85.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-85.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-85-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-85-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-85-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-82.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-82.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-82.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-82-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-82-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-82-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-23.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-23.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-23.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-23-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-23-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-23-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-6.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-6.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-6.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-6-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-6-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-6-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-84.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-84.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-84.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-84-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-84-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-84-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-34.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-34.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-34.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-34-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-34-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-34-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-69.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-69.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-69.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-69-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-69-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-69-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-81.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-81.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-81.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-81-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-81-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-81-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-52.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-52.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-52.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-52-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-52-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-52-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-19.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-19.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-19.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-19-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-19-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-19-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-2.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-2.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-2.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-2-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-2-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-2-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-79.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-79.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-79.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-79-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-79-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-79-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-13.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-13.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-13.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-13-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-13-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-13-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-1.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-1.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-1.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-1-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-1-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-1-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-83.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-83.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-83.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-83-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-83-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-83-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-77.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-77.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-77.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-77-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-77-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-77-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-63.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-63.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-63.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-63-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-63-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-63-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-80.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-80.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-80.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-80-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-80-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-80-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-20.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-20.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-20.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-20-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-20-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-20-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-73.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-73.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-73.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-73-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-73-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-73-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-87.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-87.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-87.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-87-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-87-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-87-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-66.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-66.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-66.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-66-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-66-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-66-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-54.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-54.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-54.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-54-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-54-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-54-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-68.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-68.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-68.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-68-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-68-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-68-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-16.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-16.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-16.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-16-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-16-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-16-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-53.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-53.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-53.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-53-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-53-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-53-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-78.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-78.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-78.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-78-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-78-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-78-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-65.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-65.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-65.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-65-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-65-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-65-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-67.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-67.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-67.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-67-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-67-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-67-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-10.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-10.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-10.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-10-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-10-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-10-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-8.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-8.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-8.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-8-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-8-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-8-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-86.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-86.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-86.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-86-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-86-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-86-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-70.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-70.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-70.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-70-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-70-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-70-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-18.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-18.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-18.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-18-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-18-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-18-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-75.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-75.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-75.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-75-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-75-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-75-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-21.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-21.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-21.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-21-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-21-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-21-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-74.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="853" height="1280" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-74.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-74.jpg 853w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-74-200x300.jpg 200w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-74-400x600.jpg 400w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-74-100x150.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 853px) 100vw, 853px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-17.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-17.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-17.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-17-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-17-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-17-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-7.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="853" height="1280" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-7.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-7.jpg 853w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-7-200x300.jpg 200w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-7-400x600.jpg 400w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-7-100x150.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 853px) 100vw, 853px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-9.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-9.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-9.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-9-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-9-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-9-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-71.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-71.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-71.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-71-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-71-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-71-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-14.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-14.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-14.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-14-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-14-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-14-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-4.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-4.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-4.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-4-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-4-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-4-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-41.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="853" height="1280" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-41.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-41.jpg 853w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-41-200x300.jpg 200w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-41-400x600.jpg 400w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-41-100x150.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 853px) 100vw, 853px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-49.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-49.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-49.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-49-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-49-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-49-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-38.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-38.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-38.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-38-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-38-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-38-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-60.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="853" height="1280" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-60.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-60.jpg 853w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-60-200x300.jpg 200w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-60-400x600.jpg 400w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-60-100x150.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 853px) 100vw, 853px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-58.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-58.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-58.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-58-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-58-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-58-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-15.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-15.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-15.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-15-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-15-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-15-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-72.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-72.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-72.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-72-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-72-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-72-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-11.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="853" height="1280" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-11.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-11.jpg 853w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-11-200x300.jpg 200w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-11-400x600.jpg 400w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-11-100x150.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 853px) 100vw, 853px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-45.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-45.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-45.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-45-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-45-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-45-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-42.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-42.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-42.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-42-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-42-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-42-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-26.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-26.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-26.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-26-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-26-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-26-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-64.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-64.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-64.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-64-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-64-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-64-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-25.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-25.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-25.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-25-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-25-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-25-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-76.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-76.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-76.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-76-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-76-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-76-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-39.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-39.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-39.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-39-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-39-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-39-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-50.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="853" height="1280" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-50.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-50.jpg 853w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-50-200x300.jpg 200w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-50-400x600.jpg 400w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-50-100x150.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 853px) 100vw, 853px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-28.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-28.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-28.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-28-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-28-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-28-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-36.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="853" height="1280" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-36.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-36.jpg 853w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-36-200x300.jpg 200w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-36-400x600.jpg 400w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-36-100x150.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 853px) 100vw, 853px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-48.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="853" height="1280" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-48.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-48.jpg 853w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-48-200x300.jpg 200w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-48-400x600.jpg 400w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-48-100x150.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 853px) 100vw, 853px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-5.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="853" height="1280" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-5.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-5.jpg 853w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-5-200x300.jpg 200w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-5-400x600.jpg 400w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-5-100x150.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 853px) 100vw, 853px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-22.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-22.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-22.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-22-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-22-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-22-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-24.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-24.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-24.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-24-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-24-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-24-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-3.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-3.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-3.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-3-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-3-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-3-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-32.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="853" height="1280" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-32.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-32.jpg 853w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-32-200x300.jpg 200w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-32-400x600.jpg 400w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-32-100x150.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 853px) 100vw, 853px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-88.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-88.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-88.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-88-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-88-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-88-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-56.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-56.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-56.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-56-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-56-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-56-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-51.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="853" height="1280" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-51.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-51.jpg 853w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-51-200x300.jpg 200w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-51-400x600.jpg 400w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-51-100x150.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 853px) 100vw, 853px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-59.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-59.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-59.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-59-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-59-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-59-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-55.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-55.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-55.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-55-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-55-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-55-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-35.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-35.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-35.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-35-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-35-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-35-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-29.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-29.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-29.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-29-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-29-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-29-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-31.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-31.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-31.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-31-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-31-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-31-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-37.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-37.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-37.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-37-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-37-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-37-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-47.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-47.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-47.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-47-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-47-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-47-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-44.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-44.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-44.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-44-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-44-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-44-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-61.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="853" height="1280" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-61.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-61.jpg 853w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-61-200x300.jpg 200w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-61-400x600.jpg 400w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-61-100x150.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 853px) 100vw, 853px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-62.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-62.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-62.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-62-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-62-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-62-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-40.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-40.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-40.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-40-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-40-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-40-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-46.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-46.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-46.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-46-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-46-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-46-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-57.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-57.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-57.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-57-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-57-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-57-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-12.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="718" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-12.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-12.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-12-300x168.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-12-600x337.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-12-150x84.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-33.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-33.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-33.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-33-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-33-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-33-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-27.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-27.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-27.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-27-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-27-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-27-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-43.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-43.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-43.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-43-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-43-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-43-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-30.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-30.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-30.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-30-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-30-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-7-Tomasz-Smietana-30-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>

<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/09/fotorelacja-z-vii-etapu-83-tour-de-pologne-foto-tomasz-smietana/">Fotorelacja z VII Etapu 83. Tour de Pologne foto Tomasz Śmietana</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Fotorelacja z VII Etapu 83. Tour de Pologne foto Szymon Gruchalski</title>
		<link>https://www.tourdepologne.pl/2026/08/09/fotorelacja-z-vii-etapu-83-tour-de-pologne-foto-szymon-gruchalski/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[bartoszcebrzyna@gmail.com]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 09 Aug 2026 18:15:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Foto]]></category>
		<category><![CDATA[Foto - Wszystkie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.tourdepologne.pl/?p=45513</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4928.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4928.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4928-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4928-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4928-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/09/fotorelacja-z-vii-etapu-83-tour-de-pologne-foto-szymon-gruchalski/">Fotorelacja z VII Etapu 83. Tour de Pologne foto Szymon Gruchalski</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4928.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4928.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4928-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4928-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4928-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" />
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0101.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0101.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0101.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0101-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0101-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0101-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0270-2.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0270-2.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0270-2.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0270-2-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0270-2-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0270-2-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0271.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0271.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0271.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0271-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0271-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0271-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0407.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0407.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0407.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0407-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0407-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0407-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0631.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0631.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0631.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0631-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0631-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0631-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0649.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0649.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0649.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0649-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0649-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0649-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1107.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1107.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1107.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1107-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1107-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1107-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1436.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1436.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1436.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1436-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1436-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1436-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1483-1.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1483-1.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1483-1.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1483-1-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1483-1-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1483-1-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9210.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9210.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9210.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9210-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9210-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9210-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9291.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9291.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9291.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9291-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9291-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9291-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9790-1.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9790-1.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9790-1.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9790-1-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9790-1-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9790-1-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4927-2.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4927-2.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4927-2.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4927-2-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4927-2-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4927-2-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4928.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4928.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4928.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4928-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4928-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4928-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5180.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5180.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5180.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5180-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5180-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5180-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5236.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5236.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5236.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5236-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5236-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5236-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5358.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5358.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5358.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5358-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5358-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5358-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5444.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5444.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5444.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5444-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5444-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5444-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5555.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5555.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5555.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5555-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5555-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5555-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5615-1.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5615-1.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5615-1.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5615-1-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5615-1-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5615-1-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5749-1.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5749-1.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5749-1.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5749-1-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5749-1-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5749-1-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5839.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5839.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5839.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5839-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5839-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5839-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5888.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5888.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5888.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5888-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5888-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5888-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6026.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6026.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6026.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6026-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6026-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6026-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6124-1.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6124-1.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6124-1.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6124-1-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6124-1-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6124-1-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6168.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6168.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6168.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6168-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6168-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6168-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6177.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6177.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6177.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6177-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6177-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6177-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6261.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6261.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6261.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6261-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6261-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6261-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6304.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6304.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6304.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6304-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6304-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6304-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0101-1.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0101-1.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0101-1.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0101-1-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0101-1-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0101-1-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0834.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0834.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0834.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0834-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0834-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0834-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0941.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0941.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0941.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0941-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0941-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0941-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0990.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0990.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0990.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0990-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0990-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_0990-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1067.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1067.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1067.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1067-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1067-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1067-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1093.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1093.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1093.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1093-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1093-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1093-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1132.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1132.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1132.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1132-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1132-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1132-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1186.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1186.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1186.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1186-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1186-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1186-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1197.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1197.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1197.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1197-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1197-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1197-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1208.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1208.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1208.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1208-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1208-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1208-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1250.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1250.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1250.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1250-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1250-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1250-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8622.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8622.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8622.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8622-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8622-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8622-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8667.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8667.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8667.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8667-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8667-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8667-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8787.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8787.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8787.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8787-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8787-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8787-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8874.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8874.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8874.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8874-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8874-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8874-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9017.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9017.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9017.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9017-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9017-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9017-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9038.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9038.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9038.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9038-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9038-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9038-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9078.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9078.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9078.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9078-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9078-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9078-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9101.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9101.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9101.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9101-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9101-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9101-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9109.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9109.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9109.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9109-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9109-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9109-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9113.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9113.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9113.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9113-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9113-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9113-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9134.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9134.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9134.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9134-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9134-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9134-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9302.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9302.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9302.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9302-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9302-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9302-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9339.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9339.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9339.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9339-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9339-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9339-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9344.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9344.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9344.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9344-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9344-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9344-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9374.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9374.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9374.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9374-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9374-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9374-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9376.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9376.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9376.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9376-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9376-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9376-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9383.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9383.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9383.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9383-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9383-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9383-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9466.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9466.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9466.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9466-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9466-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9466-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9541.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9541.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9541.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9541-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9541-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9541-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9555.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9555.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9555.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9555-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9555-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9555-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9577.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9577.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9577.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9577-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9577-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9577-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9589.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9589.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9589.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9589-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9589-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9589-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9729.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9729.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9729.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9729-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9729-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9729-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9745.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9745.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9745.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9745-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9745-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9745-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9763.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9763.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9763.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9763-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9763-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9763-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9791.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9791.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9791.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9791-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9791-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_9791-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3381.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3381.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3381.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3381-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3381-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3381-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3600.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3600.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3600.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3600-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3600-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3600-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3620.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3620.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3620.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3620-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3620-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3620-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3661.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3661.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3661.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3661-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3661-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3661-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3675.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3675.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3675.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3675-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3675-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3675-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3706.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3706.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3706.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3706-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3706-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3706-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3796.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3796.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3796.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3796-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3796-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3796-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4015.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4015.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4015.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4015-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4015-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4015-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4138.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4138.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4138.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4138-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4138-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4138-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4557.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4557.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4557.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4557-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4557-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4557-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4629.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4629.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4629.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4629-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4629-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4629-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4773.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4773.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4773.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4773-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4773-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4773-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4873.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4873.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4873.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4873-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4873-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4873-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4878.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4878.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4878.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4878-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4878-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4878-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4990.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4990.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4990.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4990-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4990-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4990-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5022-1.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5022-1.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5022-1.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5022-1-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5022-1-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5022-1-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5081.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5081.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5081.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5081-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5081-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5081-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5087.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5087.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5087.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5087-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5087-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5087-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5195.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5195.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5195.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5195-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5195-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5195-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5248.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5248.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5248.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5248-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5248-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5248-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5281.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5281.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5281.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5281-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5281-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5281-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5293.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5293.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5293.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5293-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5293-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5293-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5368.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5368.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5368.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5368-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5368-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5368-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5390.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5390.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5390.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5390-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5390-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5390-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5579.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5579.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5579.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5579-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5579-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5579-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5600.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5600.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5600.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5600-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5600-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5600-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5640.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5640.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5640.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5640-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5640-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5640-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5702.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5702.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5702.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5702-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5702-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5702-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5726.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5726.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5726.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5726-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5726-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5726-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5820.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5820.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5820.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5820-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5820-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5820-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5859.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5859.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5859.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5859-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5859-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5859-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5920-2.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5920-2.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5920-2.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5920-2-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5920-2-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5920-2-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5970.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="853" height="1280" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5970.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5970.jpg 853w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5970-200x300.jpg 200w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5970-400x600.jpg 400w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5970-100x150.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 853px) 100vw, 853px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6028.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6028.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6028.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6028-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6028-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6028-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6075.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6075.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6075.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6075-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6075-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6075-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6124-2.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6124-2.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6124-2.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6124-2-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6124-2-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6124-2-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6136.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6136.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6136.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6136-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6136-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6136-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6180.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6180.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6180.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6180-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6180-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6180-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6280.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6280.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6280.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6280-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6280-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6280-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6326.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6326.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6326.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6326-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6326-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6326-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6341.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6341.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6341.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6341-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6341-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6341-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6344.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6344.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6344.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6344-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6344-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6344-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6407-1.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6407-1.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6407-1.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6407-1-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6407-1-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6407-1-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6480.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6480.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6480.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6480-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6480-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6480-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6544.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6544.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6544.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6544-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6544-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6544-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6549.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6549.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6549.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6549-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6549-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6549-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6588.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6588.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6588.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6588-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6588-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6588-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>

<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/09/fotorelacja-z-vii-etapu-83-tour-de-pologne-foto-szymon-gruchalski/">Fotorelacja z VII Etapu 83. Tour de Pologne foto Szymon Gruchalski</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Emocjonujący finał w Wieliczce i spektakularny triumf Marco Brennera</title>
		<link>https://www.tourdepologne.pl/2026/08/09/emocjonujacy-final-w-wieliczce-i-spektakularny-triumf-marco-brennera/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Press]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 09 Aug 2026 16:12:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.tourdepologne.pl/?p=45473</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1483-1.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1483-1.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1483-1-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1483-1-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1483-1-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" />Finałowy, 7. etap 83. edycji Tour de Pologne przyniósł niesamowite zwroty akcji na liczącej 12,5 kilometra indywidualnej jeździe na czas &#8230; </p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/09/emocjonujacy-final-w-wieliczce-i-spektakularny-triumf-marco-brennera/">Emocjonujący finał w Wieliczce i spektakularny triumf Marco Brennera</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1483-1.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1483-1.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1483-1-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1483-1-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1483-1-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /><p><strong>Finałowy, 7. etap 83. edycji Tour de Pologne przyniósł niesamowite zwroty akcji na liczącej 12,5 kilometra indywidualnej jeździe na czas ze startem i metą pod Kopalnią Soli „Wieliczka”. Przy wspaniałej pogodzie – 27 stopniach Celsjusza, pełnym słońcu i niemal całkowitym braku wiatru – kolarze zmierzyli się z bezwzględną walką z czasomierzem. Ostatni zawodnik zjechał z rampy startowej o 16:14, a na trasie od samego początku nie brakowało wielkich emocji.</strong></p>
<p>Zwycięzcą odcinka został Szwajcar <strong>Stefan Küng</strong> (Tudor Pro Cycling Team), który pokonał trasę w czasie 14&#8217;25&#8221; ze średnią prędkością 51,9 km/h, wyprzedzając zaledwie o cztery setne sekundy Finna Fishera-Blacka oraz Calluma Thornleya (obaj Red Bull &#8211; BORA &#8211; hansgrohe). Jednak to jego klubowy kolega, <strong>Marco Brenner</strong>, skradł całe widowisko. Młody Niemiec pojechał życiową czasówkę (14&#8217;37&#8221;, co dało mu 7. miejsce na etapie), wykonując spektakularny awans w tabeli i przypieczętowując wygraną w klasyfikacji generalnej ORLEN oraz klasyfikacji punktowej Lang Team.</p>
<p>– <em>Czy to była jazda na czas mojego życia? Krótka odpowiedź brzmi: tak. To był dla mnie perfekcyjny dzień. Wiedziałem, że mam ogromną szansę – jeśli wszystko pójdzie dobrze, wygrana w klasyfikacji generalnej jest w moim zasięgu. Znałem swoje możliwości z przeszłości – choć w ostatnich latach to nieco osłabło, w tym roku znów włożyłem mnóstwo pracy w treningi na rowerze czasowym. Cieszę się, że dziś wszystko złożyło się w idealną całość. Przełomowy był drugi trudny etap, na którym zająłem drugie miejsce. Dzień wcześniej uczestniczyłem w kraksie i nie wiedziałem, jak to się potoczy, ale nie poddałem się. Pokazałem, że jestem jednym z najlepszych górali i uwierzyłem, że mogę powalczyć o podium lub inny duży wynik. W samo zwycięstwo uwierzyłem jednak dopiero wczoraj po etapie, gdy zobaczyłem, że mam świetną pozycję wyjściową przed czasówką </em>– relacjonował na mecie wzruszony <strong>Marco Brenner</strong>.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-45508 size-full" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6124.jpg" alt="" width="1280" height="853" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6124.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6124-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6124-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_6124-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
<p>Niemiec dodał również, że choć czeka go szybki powrót do domu, z Polski wywiezie niezapomniane wspomnienia:</p>
<p>– <em>Nie wygrałem tu żadnego etapu, ale końcowy sukces to efekt konsekwentnej jazdy w ścisłej czołówce. Z koszulki lidera cieszę się zresztą znacznie bardziej niż z wygranej w klasyfikacji punktowej. Dzisiaj muszę jeszcze zdążyć na samolot, a do świadomości to, co osiągnąłem, dotrze zapewne w ciągu najbliższych dni. Najpiękniejsza była dla mnie wczorajsza trasa – piękna okolica i mnóstwo wspaniałych kibiców. Polacy to naprawdę mili ludzie. Startowałem tu już w 2022 roku i miałem bardzo dobre wspomnienia, dlatego z niecierpliwością czekałem na powrót. Cały wyścig był świetnie zorganizowany. Czy przyjadę za rok? Zobaczymy, jakie plany przygotuje zespół, ale bardzo chętnie bym tu wrócił.</em></p>
<p>Swojej radości nie krył także triumfator czasówki, <strong>Stefan Küng</strong>, dla którego był to wyścig pełen przełomowych momentów:</p>
<p><em>– Przez cały tydzień czułem się naprawdę świetnie, dlatego bardzo zależało mi dzisiaj na walce o zwycięstwo. I udało się! Jestem niezwykle szczęśliwy i, pisząc szczerze, bardzo poruszony. W moim poprzednim wyścigu miałem ciężki upadek – złamałem kość udową i wypadłem ze ścigania na bardzo długo. W pewnym momencie wątpiłem nawet, czy kiedykolwiek wrócę na najwyższy poziom. Zwycięstwo na finałowym etapie Tour de Pologne wydaje się wręcz niewiarygodne. Tuż po przekroczeniu linii mety zadzwoniłem do rodziny oraz fizjoterapeuty, który włożył ogrom pracy w mój powrót do zdrowia. To bez wątpienia jedno z najpiękniejszych zwycięstw w mojej karierze. Startowałem tu już w zeszłym roku i bardzo lubię ten wyścig oraz samą Polskę. Mieliśmy świetny tydzień z całą ekipą – Marco pojechał niesamowicie, odwrócił losy rywalizacji i wygrał klasyfikację generalną, więc ten dzień nie mógł się dla nas ułożyć lepiej. Jestem dumny z kolegów z drużyny i dziękuję organizatorom za przygotowanie tak świetnego wyścigu ze świetną trasą.</em></p>
<p><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-45528" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5180.jpg" alt="" width="1280" height="853" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5180.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5180-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5180-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5180-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></strong></p>
<p><strong>Polacy na trasie: Waleczność Kwiatkowskiego i obiecujący występ Gruszczyńskiego</strong></p>
<p>Trasa w Wieliczce przyniosła ostateczne rozstrzygnięcia również w rywalizacji Biało-Czerwonych. Bardzo dobry przejazd zanotował <strong>Michał Kwiatkowski</strong> (Netcompany INEOS), który z wynikiem 15&#8217;02&#8221; został najlepszym polskim kolarzem na 7. etapie. Nasz utytułowany zawodnik podkreślał, jak wielką siłę daje mu wsparcie rodzimych fanów oraz jak wyglądają jego dalsze plany na ten sezon:</p>
<p>– <em>Moja motywacja jest na sto procent. Od początku sezonu miałem w planie przygotowania do Mistrzostw Świata poprzez klasyki w Kanadzie – Québec i Montréal. Mam ponad cztery tygodnie na złapanie oddechu i treningi, a po Mistrzostwach Świata chciałbym pojechać jeszcze klasyki oraz może Mistrzostwa Europy. To będzie długa wyprawa, niemalże jak wielki tour pod względem dniówek, ale lubię ścigać się w Kanadzie. Kontuzje i ciężkie momenty to część mojego życia. Robię to, co lubię, daję z siebie sto procent każdego dnia i nie widzę się na razie w innej roli. Taki przykład chcę dawać dzieciakom ze swojej akademii i moim córkom – do wszystkiego trzeba podchodzić profesjonalnie. Z Tour de Pologne zapamiętam przede wszystkim to, jak bardzo jestem rozpoznawalny i jak niesamowicie wspierają mnie polscy kibice. Będąc w autobusie obok takich kolarzy jak Egan Bernal czy Geraint Thomas, czuję ogromną przyjemność z reprezentowania Polski i chcę im to wsparcie oddać na trasie. Moja zasada jest prosta: ciężka praca przez długi czas, brak poddawania się i robienie tego, co potrafię najlepiej.</em></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-45509 size-full" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5749.jpg" alt="" width="1280" height="853" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5749.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5749-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5749-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5749-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
<p>Z kolei w klasyfikacji generalnej najwyżej sklasyfikowanym Polakiem okazał się <strong>Filip Gruszczyński</strong> (Reprezentacja Polski), kończąc całe zmagania na wysokim, 25. miejscu. Młody reprezentant podsumował swój start z dystansem i uśmiechem:</p>
<p>– <em>Wyścig oceniam na duży plus – rower od taty się sprawdził, a wynik z czasówki był w odniesieniu do przygotowań całkiem OK. Wywożę stąd tytuł najlepszego Polaka, satysfakcję i przekonanie, że mogę ścigać się ze światową czołówką. Zapamiętam świetną atmosferę, tłumy fanów oraz spersonalizowane pierniki z logo Tour de Pologne i moim nazwiskiem, które otrzymała nasza drużyna. Nie zamierzam trzymać ich na pamiątkę – zjem je ze smakiem w najbliższych dniach.</em></p>
<p>Ostateczne rozstrzygnięcia zapadły także w pozostałych zestawieniach: <strong>Walter Calzoni</strong> (Pinarello Q36.5 Pro Cycling Team) obronił białą koszulkę w niebieskie grochy PZU dla najlepszego górala, natomiast <strong>Radosław Frątczak</strong> (Reprezentacja Polski) przypieczętował wygraną w klasyfikacji najaktywniejszego kolarza, zakładając na podium niebieską koszulkę Lotto.</p>
<p><strong>Wyniki 7. etapu (Wieliczka – 12,5 km ITT)</strong></p>
<ul>
<li><strong>1. Stefan Küng</strong> (Tudor Pro Cycling Team) – 14&#8217;25&#8221; (śr. 51,9 km/h)</li>
<li><strong>2. Finn Fisher-Black</strong> (Red Bull &#8211; BORA &#8211; hansgrohe) – 14&#8217;29&#8221; (+0,04&#8243;)</li>
<li><strong>3. Callum Thornley</strong> (Red Bull &#8211; BORA &#8211; hansgrohe) – 14&#8217;29&#8221; (+0,04&#8243;)</li>
<li><strong>4. Iván Romeo</strong> (Movistar Team) – 14&#8217;30&#8221;</li>
<li><strong>5. Magnus Sheffield</strong> (Netcompany INEOS) – 14&#8217;34&#8221;</li>
<li><strong>6. Arthur Kluckers</strong> (Tudor Pro Cycling Team) – 14&#8217;35&#8221;</li>
<li><strong>7. Marco Brenner</strong> (Tudor Pro Cycling Team) – 14&#8217;37&#8221;</li>
<li><strong>8. Ethan Hayter</strong> (Soudal Quick-Step) – 14&#8217;39&#8221;</li>
<li><strong>9. Artem Shmidt</strong> (Netcompany INEOS) – 14&#8217;39&#8221;</li>
<li><strong>10. Sjoerd Bax</strong> (Pinarello Q36.5 Pro Cycling Team) – 14&#8217;40&#8221;</li>
<li><strong>Najlepszy Polak na 7. etapie (Sponsor Orlen Vitay):</strong> Michał Kwiatkowski (Netcompany INEOS) – 15&#8217;02&#8221;</li>
</ul>
<p><strong>Triumfatorzy Klasyfikacji Końcowych 83. Tour de Pologne</strong></p>
<ul>
<li><strong>Klasyfikacja Generalna ORLEN (żółta koszulka):</strong> Marco Brenner (Tudor Pro Cycling Team)</li>
<li><strong>Klasyfikacja Punktowa Lang Team (biała koszulka):</strong> Marco Brenner (Tudor Pro Cycling Team)</li>
<li><strong>Klasyfikacja Górska PZU (biała koszulka w niebieskie grochy):</strong> Walter Calzoni (Pinarello Q36.5 Pro Cycling Team)</li>
<li><strong>Klasyfikacja Najaktywniejszego LOTTO (niebieska koszulka):</strong> Radosław Frątczak (Reprezentacja Polski)</li>
<li><strong>Klasyfikacja drużynowa DECATHLON: </strong>TEAM VISMA | LEASE A BIKE</li>
<li><strong>Najlepszy Polak w całym wyścigu:</strong> Filip Gruszczyński (Reprezentacja Polski) – 25. miejsce w GC</li>
</ul>
<p><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-45644" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5358-1.jpg" alt="" width="1280" height="853" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5358-1.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5358-1-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5358-1-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5358-1-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></strong></p>
<p><strong>Szanowna tradycja i państwowy patronat</strong></p>
<p>Obecność Prezydenta RP Karola Nawrockiego na ceremonii dekoracji zwycięzców była wyrazem najwyższego szacunku dla wysiłku kolarzy, zaangażowania organizatorów oraz pasji kibiców. Wpisuje się ona bezpośrednio w trwający od dekad mecenat państwowy nad narodowym wyścigiem. Patronat Honorowy Głowy Państwa nad Wyścigiem Dookoła Polski to tradycja sięgająca dwudziestolecia międzywojennego i czasów Prezydenta Ignacego Mościckiego. Tę zaszczytną rolę kontynuowali wszyscy prezydenci wolnej Polski po 1989 roku: Lech Wałęsa, Aleksander Kwaśniewski, Lech Kaczyński, Bronisław Komorowski oraz Andrzej Duda, a dziś tradycję tę pielęgnuje Prezydent Karol Nawrocki.</p>
<p>Obejmowanie Tour de Pologne prezydenckim patronatem przez kolejne generacje i niezależnie od uwarunkowań politycznych dowodzi, że narodowy wyścig jest wartością uniwersalną. To wyraz patriotyzmu, wyśmienita promocja Polski na świecie oraz wsparcie dla uniwersalnych wartości sportowych: wytrwałości, dążenia do doskonałości, wzajemnego szacunku i czystej rywalizacji fair play.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-45646" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5615-2.jpg" alt="" width="1280" height="853" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5615-2.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5615-2-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5615-2-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_5615-2-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
<p>Podsumowując ten wyjątkowy tydzień, Dyrektor Generalny wyścigu <strong>Czesław Lang</strong> zwrócił uwagę na organizacyjny sukces, geograficzny rozmach oraz budowanie narodowej marki przed nadchodzącym jubileuszem:</p>
<p>– <em>To był bez wątpienia wielki tydzień. Zmiana trasy i przejazd z północy na południe przez miejsca, w których nie byliśmy od blisko 20 lat – od Kaszub, przez Koszalin, po południowe etapy i Wieliczkę – okazały się strzałem w dziesiątkę. Na całej trasie witały nas setki tysięcy kibiców z biało-czerwonymi flagami, co pokazuje, że Polacy mają imprezę na najwyższym, światowym poziomie, która w niczym nie ustępuje wyścigom we Włoszech, Francji czy Hiszpanii. Pod względem sportowym Tour de Pologne to ścisła światowa czołówka – widzieliśmy wielkie zwycięstwa Jonathana Milana, narodziny nowych kolarskich talentów oraz emocjonującą walkę do samego końca, gdzie o podium decydowały zaledwie trzy sekundy na czasówce. Równie ważny jest dla nas jednak wymiar promocyjny: pokazywanie piękna Polski dzięki pięciogodzinnym transmisjom na żywo z każdego etapu na antenach TVP i Eurosportu. Cieszę się, że po 34 latach naszej pracy ten wyścig jest nie tylko tak ceniony przez ludzi, ale i dostrzegany na najwyższym szczeblu państwowym. Wizyta Prezydenta Karola Nawrockiego i objęcie wyścigu patronatem honorowym – nawiązujące do tradycji sięgającej 1928 roku – to dla nas ogromna nobilitacja. Sukces tego wyścigu to zasługa tysięcy osób: sponsorów, służb, mediów i przede wszystkim wspaniałych kibiców. Za 2 lata obchodzimy stulecie i udowodniliśmy, że mamy wspaniałą, polską markę, z której wszyscy możemy być dumni.</em></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-45526 size-full" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4927-2.jpg" alt="" width="1280" height="853" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4927-2.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4927-2-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4927-2-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4927-2-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
<p>Przed organizatorami, kolarzami i kibicami kolejny historyczny kamień milowy – zbliżający się jubileusz stulecia pierwszej edycji wyścigu w 2028 roku. Sukces tegorocznej, 83. edycji Tour de Pologne, transmitowanej do 65 krajów za pośrednictwem Telewizji Polskiej, Eurosportu oraz platformy HBO Max, potwierdza, że połączenie profesjonalizmu, pasji i państwowego wsparcia tworzy wydarzenie, które nieustannie buduje narodową dumę i łączy wszystkich Polaków.</p>
<p><strong>Cień smutku nad finałem wyścigu</strong></p>
<p>Ostatni etap rywalizacji upłynął także w cieniu bardzo smutnej wiadomości dla całej społeczności sportowej. W nocy, w dniu swoich 83. urodzin, po półrocznej walce z chorobą nowotworową zmarł <strong>Włodzimierz Rezner</strong>.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-45486" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/Wlodek_2.jpg" alt="" width="1280" height="935" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/Wlodek_2.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/Wlodek_2-300x219.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/Wlodek_2-600x438.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/Wlodek_2-150x110.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
<p>Przez dekady był on wybitnym, powszechnie szanowanym głosem polskiego kolarstwa, komentującym m.in. Wyścig Pokoju w radiu oraz liczne polskie imprezy, w tym przez wiele lat Tour de Pologne. Jego pasja i niepodrabialny styl sprawozdawczy na zawsze pozostaną w pamięci kibiców. Żegnaj Włodku&#8230;</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/09/emocjonujacy-final-w-wieliczce-i-spektakularny-triumf-marco-brennera/">Emocjonujący finał w Wieliczce i spektakularny triumf Marco Brennera</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Wideopodsumowanie VI Etapu 83. Tour de Pologne TV</title>
		<link>https://www.tourdepologne.pl/2026/08/09/wideopodsumowanie-vi-etapu-83-tour-de-pologne-tv/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[bartoszcebrzyna@gmail.com]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 09 Aug 2026 10:30:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Wideo - Wszystkie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.tourdepologne.pl/?p=45653</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-82.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-82.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-82-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-82-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-82-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/09/wideopodsumowanie-vi-etapu-83-tour-de-pologne-tv/">Wideopodsumowanie VI Etapu 83. Tour de Pologne TV</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-82.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-82.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-82-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-82-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-82-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /><p><iframe loading="lazy" title="STAGE 6 - 83.Tour de Pologne // TV // HL" width="980" height="551" src="https://www.youtube.com/embed/kdwB4RSijGs?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/09/wideopodsumowanie-vi-etapu-83-tour-de-pologne-tv/">Wideopodsumowanie VI Etapu 83. Tour de Pologne TV</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Wideopodsumowanie VI Etapu 83. Tour de Pologne</title>
		<link>https://www.tourdepologne.pl/2026/08/09/wideopodsumowanie-vi-etapu-83-tour-de-pologne/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[bartoszcebrzyna@gmail.com]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 09 Aug 2026 09:16:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Wideo - Wszystkie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.tourdepologne.pl/?p=45448</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-58.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-58.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-58-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-58-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-58-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/09/wideopodsumowanie-vi-etapu-83-tour-de-pologne/">Wideopodsumowanie VI Etapu 83. Tour de Pologne</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-58.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-58.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-58-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-58-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-58-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /><p><iframe loading="lazy" title="STAGE 6 // 83.Tour de Pologne // HighLights" width="980" height="551" src="https://www.youtube.com/embed/A7e24stbmoE?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/09/wideopodsumowanie-vi-etapu-83-tour-de-pologne/">Wideopodsumowanie VI Etapu 83. Tour de Pologne</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Fotorelacja z VI Etapu 83. Tour de Pologne foto Tomasz Śmietana</title>
		<link>https://www.tourdepologne.pl/2026/08/09/fotorelacja-z-vi-etapu-83-tour-de-pologne-foto-tomasz-smietana/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[bartoszcebrzyna@gmail.com]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 09 Aug 2026 09:04:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Foto - Wszystkie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.tourdepologne.pl/?p=45340</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-40.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-40.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-40-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-40-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-40-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/09/fotorelacja-z-vi-etapu-83-tour-de-pologne-foto-tomasz-smietana/">Fotorelacja z VI Etapu 83. Tour de Pologne foto Tomasz Śmietana</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-40.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-40.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-40-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-40-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-40-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" />
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-49.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-49.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-49.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-49-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-49-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-49-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-34.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-34.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-34.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-34-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-34-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-34-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-47.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-47.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-47.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-47-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-47-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-47-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-33.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-33.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-33.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-33-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-33-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-33-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-21.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-21.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-21.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-21-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-21-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-21-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-96.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-96.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-96.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-96-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-96-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-96-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-69.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-69.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-69.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-69-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-69-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-69-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-24.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-24.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-24.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-24-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-24-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-24-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-30.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-30.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-30.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-30-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-30-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-30-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-95.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-95.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-95.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-95-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-95-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-95-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-32.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-32.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-32.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-32-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-32-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-32-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-2.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-2.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-2.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-2-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-2-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-2-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-31.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-31.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-31.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-31-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-31-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-31-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-46.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="853" height="1280" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-46.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-46.jpg 853w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-46-200x300.jpg 200w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-46-400x600.jpg 400w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-46-100x150.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 853px) 100vw, 853px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-103.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-103.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-103.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-103-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-103-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-103-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-53.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-53.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-53.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-53-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-53-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-53-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-10.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-10.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-10.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-10-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-10-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-10-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-29.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-29.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-29.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-29-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-29-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-29-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-97.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-97.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-97.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-97-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-97-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-97-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-7.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-7.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-7.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-7-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-7-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-7-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-92.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-92.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-92.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-92-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-92-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-92-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-85.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-85.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-85.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-85-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-85-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-85-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-23.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-23.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-23.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-23-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-23-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-23-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-100.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-100.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-100.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-100-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-100-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-100-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-56.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-56.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-56.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-56-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-56-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-56-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-37.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-37.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-37.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-37-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-37-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-37-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-84.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-84.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-84.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-84-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-84-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-84-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-64.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-64.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-64.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-64-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-64-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-64-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-94.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-94.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-94.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-94-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-94-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-94-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-11.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-11.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-11.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-11-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-11-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-11-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-59.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-59.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-59.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-59-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-59-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-59-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-18.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-18.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-18.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-18-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-18-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-18-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-57.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-57.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-57.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-57-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-57-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-57-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-90.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-90.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-90.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-90-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-90-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-90-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-54.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-54.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-54.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-54-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-54-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-54-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-91.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-91.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-91.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-91-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-91-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-91-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-101.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-101.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-101.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-101-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-101-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-101-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-1.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-1.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-1.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-1-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-1-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-1-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-13.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-13.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-13.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-13-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-13-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-13-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-102.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-102.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-102.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-102-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-102-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-102-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-83.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-83.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-83.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-83-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-83-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-83-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-17.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-17.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-17.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-17-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-17-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-17-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-50.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-50.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-50.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-50-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-50-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-50-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-104.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-104.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-104.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-104-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-104-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-104-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-62.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-62.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-62.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-62-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-62-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-62-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-22.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-22.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-22.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-22-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-22-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-22-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-55.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-55.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-55.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-55-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-55-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-55-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-58.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-58.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-58.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-58-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-58-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-58-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-99.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-99.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-99.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-99-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-99-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-99-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-98.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-98.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-98.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-98-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-98-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-98-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-44.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-44.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-44.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-44-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-44-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-44-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-93.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-93.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-93.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-93-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-93-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-93-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-75.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-75.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-75.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-75-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-75-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-75-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-12.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-12.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-12.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-12-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-12-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-12-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-63.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-63.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-63.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-63-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-63-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-63-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-88.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-88.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-88.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-88-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-88-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-88-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-45.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-45.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-45.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-45-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-45-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-45-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-78.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-78.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-78.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-78-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-78-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-78-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-19.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-19.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-19.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-19-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-19-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-19-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-52.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-52.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-52.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-52-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-52-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-52-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-5.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-5.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-5.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-5-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-5-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-5-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-3.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-3.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-3.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-3-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-3-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-3-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-77.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-77.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-77.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-77-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-77-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-77-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-76.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-76.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-76.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-76-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-76-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-76-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-51.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-51.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-51.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-51-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-51-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-51-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-68.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-68.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-68.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-68-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-68-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-68-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-86.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-86.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-86.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-86-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-86-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-86-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-67.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-67.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-67.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-67-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-67-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-67-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-82.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-82.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-82.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-82-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-82-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-82-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-14.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-14.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-14.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-14-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-14-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-14-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-73.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-73.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-73.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-73-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-73-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-73-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-16.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-16.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-16.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-16-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-16-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-16-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-15.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-15.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-15.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-15-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-15-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-15-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-35.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-35.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-35.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-35-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-35-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-35-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-71.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-71.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-71.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-71-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-71-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-71-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-40.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-40.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-40.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-40-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-40-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-40-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-20.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-20.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-20.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-20-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-20-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-20-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-36.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="853" height="1280" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-36.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-36.jpg 853w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-36-200x300.jpg 200w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-36-400x600.jpg 400w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-36-100x150.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 853px) 100vw, 853px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-70.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-70.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-70.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-70-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-70-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-70-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-42.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-42.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-42.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-42-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-42-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-42-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-89.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="853" height="1280" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-89.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-89.jpg 853w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-89-200x300.jpg 200w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-89-400x600.jpg 400w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-89-100x150.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 853px) 100vw, 853px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-9.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-9.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-9.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-9-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-9-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-9-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-8.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-8.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-8.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-8-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-8-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-8-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-60.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-60.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-60.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-60-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-60-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-60-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-48.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-48.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-48.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-48-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-48-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-48-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-39.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-39.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-39.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-39-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-39-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-39-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-43.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-43.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-43.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-43-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-43-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-43-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-28.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-28.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-28.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-28-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-28-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-28-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-61.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-61.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-61.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-61-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-61-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-61-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-79.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-79.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-79.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-79-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-79-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-79-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-38.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-38.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-38.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-38-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-38-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-38-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-41.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="853" height="1280" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-41.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-41.jpg 853w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-41-200x300.jpg 200w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-41-400x600.jpg 400w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-41-100x150.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 853px) 100vw, 853px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-66.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-66.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-66.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-66-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-66-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-66-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-74.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-74.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-74.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-74-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-74-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-74-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-4.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="853" height="1280" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-4.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-4.jpg 853w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-4-200x300.jpg 200w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-4-400x600.jpg 400w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-4-100x150.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 853px) 100vw, 853px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-72.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-72.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-72.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-72-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-72-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-72-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-27.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-27.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-27.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-27-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-27-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-27-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-81.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-81.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-81.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-81-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-81-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-81-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-87.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-87.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-87.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-87-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-87-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-87-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-65.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="853" height="1280" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-65.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-65.jpg 853w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-65-200x300.jpg 200w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-65-400x600.jpg 400w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-65-100x150.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 853px) 100vw, 853px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-80.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-80.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-80.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-80-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-80-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-80-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-25.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-25.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-25.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-25-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-25-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-25-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-26.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-26.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-26.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-26-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-26-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-26-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-6.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-6.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-6.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-6-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-6-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-6-Tomasz-Smietana-6-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>

<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/09/fotorelacja-z-vi-etapu-83-tour-de-pologne-foto-tomasz-smietana/">Fotorelacja z VI Etapu 83. Tour de Pologne foto Tomasz Śmietana</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Finałowa walka z czasem przy kopalni Soli Wieliczka</title>
		<link>https://www.tourdepologne.pl/2026/08/08/finalowa-walka-z-czasem-przy-kopalni-soli-wieliczka/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Press]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 08 Aug 2026 20:47:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.tourdepologne.pl/?p=45279</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-2-Szymon-Gruchalski-23.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-2-Szymon-Gruchalski-23.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-2-Szymon-Gruchalski-23-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-2-Szymon-Gruchalski-23-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-2-Szymon-Gruchalski-23-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" />WIELICZKA, 9 sierpnia – Ostatniego dnia zmagań w 83. edycji Tour de Pologne UCI WorldTour na kolarzy czeka liczący 12,5 &#8230; </p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/08/finalowa-walka-z-czasem-przy-kopalni-soli-wieliczka/">Finałowa walka z czasem przy kopalni Soli Wieliczka</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-2-Szymon-Gruchalski-23.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-2-Szymon-Gruchalski-23.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-2-Szymon-Gruchalski-23-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-2-Szymon-Gruchalski-23-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-2-Szymon-Gruchalski-23-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /><p><strong>WIELICZKA, 9 sierpnia – Ostatniego dnia zmagań w 83. edycji Tour de Pologne UCI WorldTour na kolarzy czeka liczący 12,5 kilometra, niezwykle widowiskowy etap jazdy indywidualnej na czas. Trasa ze startem i metą przy Kopalni Soli „Wieliczka” już w poprzedniej edycji pokazała, że może doprowadzić do kluczowych zmian w czołówce Klasyfikacji Generalnej ORLEN i to właśnie tutaj poznamy ostateczne rozstrzygnięcia.</strong></p>
<p><strong>Liderzy na starcie: Walka na trasie siódmego etapu</strong></p>
<p>Po emocjonujących zmaganiach na 6. etapie znamy już kolarzy, którzy założą liderujące trykoty na starcie w Wieliczce:</p>
<ul>
<li><strong>Klasyfikacja Generalna ORLEN:</strong> Christian Scaroni (XDS Astana Team)</li>
<li><strong>Klasyfikacja Punktowa Lang Team:</strong> Jonathan Milan (Lidl-Trek)</li>
<li><strong>Klasyfikacja Górska PZU:</strong> Walter Calzoni (Pinarello Q36.5 Pro Cycling Team)</li>
<li><strong>Klasyfikacja Najaktywniejszego LOTTO:</strong> Radosław Frątczak (Reprezentacja Polski)</li>
<li><strong>Klasyfikacja drużynowa DECATHLON:</strong> TEAM VISMA | LEASE A BIKE</li>
</ul>
<p><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-45027 size-full" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-7.jpg" alt="" width="1280" height="853" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-7.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-7-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-7-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-7-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></strong></p>
<p><strong>Wyzwanie w Wieliczce: Początkowy podjazd i szybki powrót</strong></p>
<p>Ostatnim akcentem wyścigu będzie próba pracy na własny rachunek. Trasa o długości 12,5 km została poprowadzona w sposób, który sprawdzi wszechstronność kolarzy:</p>
<ul>
<li><strong>Początkowy podjazd:</strong> etap rozpocznie się nieco ponad 1,5-kilometrowym podjazdem, gdzie zawodnicy musieć będą od razu wejść na najwyższe obroty,</li>
<li><strong>Szybka sekcja powrotna:</strong> po pokonaniu wzniesienia trasa będzie wiodła płaskim i lekko opadającym terenem bezpośrednio do mety.</li>
</ul>
<p><strong>Finał pod Kopalnią Soli „Wieliczka”</strong></p>
<p>Finał etapu dostarczy niezapomnianych wrażeń, a sekundy będą decydować o losach całego wyścigu. Meta zlokalizowana przy Kopalni Soli „Wieliczka” ponownie wskaże zwycięzcę – przed rokiem podwójne zwycięstwo wywalczył tu Brandon McNulty, który dzięki wygranej w „czasówce” odniósł triumf w klasyfikacji generalnej imprezy. To właśnie tutaj poznamy ostatecznych triumfatorów wszystkich klasyfikacji 83. Tour de Pologne.</p>
<p><strong>Międzynarodowa transmisja do 65 krajów</strong></p>
<p>Zmagania kolarzy można śledzić na żywo w Telewizji Polskiej, na antenach Eurosportu oraz na platformie streamingowej Max. Dzięki temu relacje z imprezy docierają do kibiców w 65 krajach świata, łącząc sportową rywalizację na najwyższym poziomie z promocją najpiękniejszych polskich regionów.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-44980" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-30.jpg" alt="" width="1280" height="853" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-30.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-30-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-30-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-30-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/08/finalowa-walka-z-czasem-przy-kopalni-soli-wieliczka/">Finałowa walka z czasem przy kopalni Soli Wieliczka</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Fotorelacja z VI Etapu 83. Tour de Pologne foto Szymon Gruchalski</title>
		<link>https://www.tourdepologne.pl/2026/08/08/fotorelacja-z-vi-etapu-83-tour-de-pologne-foto-szymon-gruchalski/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[bartoszcebrzyna@gmail.com]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 08 Aug 2026 18:07:06 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Foto - Wszystkie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.tourdepologne.pl/?p=45184</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8155.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8155.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8155-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8155-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8155-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/08/fotorelacja-z-vi-etapu-83-tour-de-pologne-foto-szymon-gruchalski/">Fotorelacja z VI Etapu 83. Tour de Pologne foto Szymon Gruchalski</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8155.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8155.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8155-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8155-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8155-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" />
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6371.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6371.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6371.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6371-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6371-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6371-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8292.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8292.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8292.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8292-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8292-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8292-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8434.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8434.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8434.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8434-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8434-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8434-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6867.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6867.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6867.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6867-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6867-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6867-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2614.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1280" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2614.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2614.jpg 1024w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2614-240x300.jpg 240w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2614-480x600.jpg 480w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2614-120x150.jpg 120w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1373.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1373.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1373.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1373-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1373-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1373-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6944.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6944.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6944.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6944-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6944-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6944-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_5971.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_5971.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_5971.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_5971-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_5971-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_5971-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6389.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6389.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6389.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6389-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6389-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6389-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6483.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6483.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6483.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6483-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6483-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6483-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1517.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1517.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1517.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1517-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1517-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1517-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8467.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8467.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8467.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8467-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8467-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8467-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1102.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1102.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1102.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1102-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1102-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1102-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8049.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8049.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8049.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8049-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8049-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8049-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2644.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2644.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2644.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2644-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2644-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2644-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_9996.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_9996.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_9996.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_9996-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_9996-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_9996-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6848.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6848.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6848.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6848-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6848-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6848-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2870.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2870.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2870.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2870-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2870-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2870-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1495.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1495.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1495.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1495-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1495-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1495-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0973.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0973.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0973.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0973-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0973-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0973-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1452.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1452.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1452.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1452-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1452-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1452-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7299.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7299.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7299.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7299-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7299-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7299-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8029.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8029.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8029.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8029-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8029-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8029-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6727.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6727.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6727.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6727-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6727-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6727-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8281.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8281.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8281.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8281-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8281-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8281-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2853.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2853.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2853.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2853-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2853-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2853-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1327.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1327.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1327.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1327-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1327-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1327-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6279.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6279.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6279.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6279-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6279-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6279-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8770.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8770.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8770.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8770-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8770-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8770-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7482.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7482.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7482.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7482-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7482-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7482-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7238.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7238.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7238.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7238-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7238-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7238-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2827.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2827.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2827.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2827-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2827-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2827-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6953.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6953.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6953.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6953-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6953-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_6953-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7816.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="852" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7816.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7816.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7816-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7816-600x399.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7816-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7265.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7265.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7265.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7265-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7265-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7265-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8357.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8357.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8357.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8357-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8357-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8357-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7762.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7762.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7762.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7762-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7762-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7762-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0024.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0024.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0024.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0024-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0024-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0024-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0821.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0821.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0821.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0821-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0821-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0821-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8069.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8069.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8069.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8069-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8069-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8069-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8519.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8519.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8519.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8519-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8519-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8519-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8308.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8308.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8308.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8308-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8308-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8308-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8444.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8444.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8444.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8444-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8444-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8444-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8292.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8292.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8292.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8292-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8292-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8292-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_5748.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_5748.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_5748.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_5748-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_5748-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_5748-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8449.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8449.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8449.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8449-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8449-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8449-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8213.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8213.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8213.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8213-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8213-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8213-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7892.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7892.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7892.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7892-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7892-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7892-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_5686.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_5686.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_5686.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_5686-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_5686-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_5686-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8000.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8000.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8000.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8000-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8000-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8000-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8363.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8363.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8363.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8363-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8363-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8363-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_9141.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_9141.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_9141.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_9141-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_9141-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_9141-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8337.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8337.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8337.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8337-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8337-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8337-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8661.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8661.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8661.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8661-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8661-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8661-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_5653.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_5653.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_5653.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_5653-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_5653-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_5653-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8098.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8098.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8098.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8098-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8098-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8098-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8134.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8134.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8134.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8134-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8134-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8134-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1231.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1231.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1231.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1231-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1231-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1231-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2389.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2389.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2389.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2389-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2389-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2389-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0602.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0602.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0602.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0602-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0602-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0602-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0858.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0858.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0858.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0858-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0858-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0858-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8990.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8990.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8990.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8990-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8990-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8990-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8109.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8109.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8109.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8109-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8109-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8109-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2367.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2367.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2367.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2367-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2367-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2367-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8155.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8155.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8155.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8155-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8155-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8155-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1818.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1818.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1818.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1818-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1818-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1818-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8227.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8227.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8227.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8227-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8227-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8227-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_5697.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_5697.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_5697.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_5697-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_5697-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_5697-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8190.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8190.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8190.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8190-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8190-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_8190-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8069.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8069.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8069.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8069-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8069-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8069-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7909.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7909.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7909.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7909-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7909-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7909-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7363.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7363.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7363.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7363-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7363-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7363-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2084.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2084.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2084.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2084-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2084-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2084-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2110.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2110.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2110.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2110-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2110-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2110-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2533.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2533.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2533.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2533-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2533-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2533-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2082.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2082.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2082.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2082-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2082-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2082-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2131.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2131.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2131.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2131-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2131-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2131-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2083.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2083.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2083.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2083-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2083-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2083-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2230.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2230.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2230.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2230-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2230-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2230-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1692.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1692.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1692.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1692-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1692-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1692-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2801.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2801.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2801.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2801-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2801-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2801-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2817.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2817.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2817.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2817-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2817-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2817-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8130.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8130.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8130.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8130-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8130-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_8130-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2146.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2146.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2146.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2146-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2146-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2146-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2696.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2696.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2696.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2696-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2696-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2696-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2681.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2681.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2681.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2681-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2681-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2681-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-25.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-25.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-25.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-25-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-25-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-25-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-31.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-31.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-31.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-31-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-31-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-31-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-18.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-18.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-18.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-18-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-18-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-18-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-17.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-17.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-17.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-17-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-17-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-17-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-15.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-15.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-15.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-15-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-15-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-15-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-8.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-8.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-8.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-8-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-8-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-8-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-10.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1280" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-10.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-10.jpg 1024w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-10-240x300.jpg 240w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-10-480x600.jpg 480w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-10-120x150.jpg 120w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-33.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-33.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-33.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-33-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-33-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-33-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-36.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-36.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-36.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-36-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-36-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-36-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-26.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-26.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-26.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-26-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-26-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-26-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-9.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-9.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-9.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-9-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-9-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-9-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-11.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-11.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-11.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-11-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-11-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-11-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-4.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-4.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-4.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-4-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-4-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-4-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-39.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-39.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-39.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-39-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-39-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-39-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-16.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-16.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-16.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-16-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-16-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-16-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-13.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-13.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-13.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-13-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-13-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-13-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-1.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-1.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-1.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-1-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-1-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-1-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-19.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-19.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-19.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-19-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-19-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-19-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-21.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-21.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-21.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-21-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-21-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-21-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-14.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-14.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-14.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-14-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-14-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-14-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-3.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-3.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-3.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-3-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-3-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-3-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-27.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-27.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-27.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-27-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-27-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-27-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-34.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-34.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-34.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-34-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-34-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-34-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-24.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-24.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-24.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-24-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-24-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-24-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-23.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-23.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-23.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-23-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-23-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-23-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-28.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-28.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-28.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-28-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-28-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-28-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-37.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-37.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-37.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-37-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-37-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-37-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-71.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-71.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-71.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-71-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-71-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-71-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-6.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-6.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-6.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-6-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-6-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-6-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-30.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-30.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-30.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-30-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-30-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-30-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-2.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-2.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-2.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-2-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-2-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-2-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-12.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-12.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-12.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-12-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-12-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-12-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-70.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-70.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-70.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-70-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-70-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-70-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-20.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-20.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-20.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-20-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-20-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-20-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-5.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-5.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-5.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-5-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-5-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-5-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-7.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-7.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-7.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-7-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-7-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-7-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-29.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-29.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-29.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-29-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-29-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-29-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-22.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-22.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-22.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-22-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-22-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-22-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-32.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-32.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-32.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-32-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-32-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-32-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-35.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-35.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-35.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-35-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-35-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-35-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-38.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-4"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-38.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-38.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-38-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-38-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_6-38-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>

<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/08/fotorelacja-z-vi-etapu-83-tour-de-pologne-foto-szymon-gruchalski/">Fotorelacja z VI Etapu 83. Tour de Pologne foto Szymon Gruchalski</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Louis Barré triumfuje w Bukowinie Tatrzańskiej, Christian Scaroni nowym liderem</title>
		<link>https://www.tourdepologne.pl/2026/08/08/louis-barre-triumfuje-w-bukowinie-tatrzanskiej-christian-scaroni-nowym-liderem/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Press]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 08 Aug 2026 15:53:23 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.tourdepologne.pl/?p=45175</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2110.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2110.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2110-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2110-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2110-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" />Królewski, 6. etap 83. edycji Tour de Pologne dostarczył kibicom ogromnych emocji na liczącej 125 kilometrów trasie wokół Bukowiny Tatrzańskiej. &#8230; </p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/08/louis-barre-triumfuje-w-bukowinie-tatrzanskiej-christian-scaroni-nowym-liderem/">Louis Barré triumfuje w Bukowinie Tatrzańskiej, Christian Scaroni nowym liderem</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2110.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2110.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2110-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2110-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2110-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /><p><strong>Królewski, 6. etap 83. edycji Tour de Pologne dostarczył kibicom ogromnych emocji na liczącej 125 kilometrów trasie wokół Bukowiny Tatrzańskiej. Po widowiskowej, samotnej szarży w końcówce po etapowe zwycięstwo sięgnął Francuz Louis Barré (Team Visma | Lease a Bike). Nowym liderem Klasyfikacji Generalnej ORLEN został z kolei drugi na mecie Christian Scaroni (XDS Astana Team).</strong></p>
<p><strong>Wielkie emocje na podjazdach i szarża Barré</strong></p>
<p>Rywalizacja od samego początku toczyła się w bardzo szybkim tempie, dochodzącym do 42 km/h. Na licznych wzniesieniach – w tym Sierockiem, Słodyczkach oraz Pitoniówce – błyszczał Walter Calzoni (Pinarello Q36.5 Pro Cycling Team), który seryjnie wygrywał Górskie Premie PZU i został nowym liderem klasyfikacji górskiej.</p>
<p>Kluczowe rozstrzygnięcia zapadły podczas czterokrotnego pokonywania legendarnej Ściany BUKOVINA (1,6 km; 9,5%). Na kilkadziesiąt kilometrów przed metą na czele utworzyła się dwójka: Santiago Buitrago (Bahrain-Victorious) oraz Louis Barré. Na ostatnim podjeździe pod Ścianę BUKOVINA Francuz zrzucił z koła Kolumbijczyka i rozpoczął samotną walkę z peletonem.</p>
<p>Mimo ataku Finna Fishera-Blacka (Red Bull &#8211; BORA &#8211; hansgrohe) i prób goniącej grupy, Barré utrzymał przewagę i samotnie przekroczył linię mety w Bukowinie Tatrzańskiej.</p>
<p>– <em>Przed nami jazda na czas i wciąż celujemy w wygraną w klasyfikacji generalnej. Mój dzisiejszy atak wynikał ze świetnej dyspozycji i chęci zrehabilitowania się za wczorajsze trzecie miejsce. Ogromne podziękowania dla całej drużyny za wykonaną pracę – to nasz wspólny sukces. Jutro dam z siebie wszystko i zobaczymy, co przyniesie czasówka</em> – podsumował po wygranej Louis Barré.</p>
<p>Drugi na mecie finiszował Christian Scaroni, co zapewniło mu przejęcie żółtej koszulki lidera wyścigu: – <em>Szczerze mówiąc, nie spodziewałem się dzisiaj koszulki lidera. Na początku etapu nie czułem się najlepiej i mocno cierpiałem w peletonie, ale cała drużyna wykonała dla mnie ogromną pracę. Przez większość dnia tempo dyktowała Visma, co było nam na rękę, bo wiemy z Alberto Bettiolem, że jesteśmy szybcy na takich krótkich, sztywnych podjazdach. Przed ostatnią rundą przejęliśmy inicjatywę i mocno pociągnęliśmy na czele, przygotowując finisz. Szkoda, że uciekł nam ten jeden zawodnik i skończyło się na drugim miejscu, ale jestem niezwykle dumny z chłopaków. Mamy koszulkę lidera i choć jutrzejsza czasówka nie jest moją specjalnością, na pewno damy z siebie wszystko, by wywalczyć jak najlepszy wynik</em> – przyznał na mecie Scaroni.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-45232 size-full" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7892.jpg" alt="" width="1280" height="853" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7892.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7892-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7892-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_7892-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
<p>Najlepszym z Polaków na 6. etapie okazał się Filip Gruszczyński (Reprezentacja Polski), zajmując 23. miejsce: – <em>Pomyślałem, że zamiast odpuszczać, zaryzykuję i zabiorę się w ucieczkę. Zresztą łatwiej było jechać swoje niż zwalniać i znów się rozkręcać. Początek miałem trudny, bo nie przepadam za dynamicznym startem i potrzebuję czasu, żeby wejść w etap, ale na pierwszych kilometrach pomógł mi Kuba Kaczmarek. Przetrwałem i dojechałem do mety. Co do rodziny – mama i tata będą na pewno w Krakowie. Tata wspiera mnie od samego początku i gdyby nie on, nie byłoby mnie tutaj. Sam jest kolarzem-amatorem, więc nie udaje mojego trenera czy doradcy, ale jego pomoc na co dzień jest po prostu nieoceniona</em> – opowiadał reprezentant Polski.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-45178" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/2.jpeg" alt="" width="1280" height="853" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/2.jpeg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/2-300x200.jpeg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/2-600x400.jpeg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/2-150x100.jpeg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
<p>Zadowolenia z obrony niebieskiej koszulki nie krył również Radosław Frątczak: – <em>Bałem się zmieszczenia w limicie czasu, ale udało się przejechać z dużym zapasem. Strach i świetni kibice dali mi ogromną motywację – dzięki ich dopingowi na trasie nogi mniej bolały. Miło było zobaczyć po drodze charakterystyczne postacie, takie jak diabeł czy Jack Sparrow. Przed startem spałem spokojnie, regeneracja przebiega dobrze i dzisiaj liczę na podobny, spokojny sen. Jutro ostatni dzień, więc jedziemy pełnym ogniem – dam z siebie wszystko, co fabryka dała! Widzimy się za rok</em> – dodał Lider Klasyfikacji Najaktywniejszego LOTTO.</p>
<p><strong>Wyniki TOP 10 6. etapu:</strong></p>
<ol>
<li>Louis Barré (Team Visma | Lease a Bike)</li>
<li>Christian Scaroni (XDS Astana Team)</li>
<li>Marco Brenner (Tudor Pro Cycling Team)</li>
<li>Fredrik Dversnes Lavik (Uno-X Mobility)</li>
<li>Axel Laurance (Netcompany INEOS)</li>
<li>Paul Lapeira (Decathlon CMA CGM Team)</li>
<li>Maximilian Schachmann (Soudal Quick-Step)</li>
<li>Finn Fisher-Black (Red Bull &#8211; BORA &#8211; hansgrohe)</li>
<li>Andreas Kron (Uno-X Mobility)</li>
<li>Iván Romeo (Movistar Team)</li>
</ol>
<p><strong>Liderzy klasyfikacji po 6. etapie:</strong></p>
<ul>
<li><strong>Klasyfikacja Generalna ORLEN (żółta koszulka):</strong> Christian Scaroni (XDS Astana Team)</li>
<li><strong>Klasyfikacja Punktowa Lang Team (biała koszulka):</strong> Jonathan Milan (Lidl-Trek)</li>
<li><strong>Klasyfikacja Górska PZU (biała koszulka w niebieskie grochy):</strong> Walter Calzoni (Pinarello Q36.5 Pro Cycling Team)</li>
<li><strong>Klasyfikacja Najaktywniejszego LOTTO (niebieska koszulka):</strong> Radosław Frątczak (Reprezentacja Polski)</li>
<li><strong>Klasyfikacja drużynowa DECATHLON: </strong>TEAM VISMA | LEASE A BIKE</li>
<li><strong>Premia ORLEN VITAY Najlepszy Polski Zawodnik na 6. etapie:</strong> Filip Gruszczyński (Reprezentacja Polski) – 23. miejsce</li>
</ul>
<p><strong>Finał wyścigu pod Kopalnią Soli „Wieliczka”</strong></p>
<p>Wszystko rozstrzygnie się podczas niedzielnego, 7. etapu. Ostatnim akcentem 83. Tour de Pologne będzie indywidualna jazda na czas z metą pod Kopalnią Soli „Wieliczka”, gdzie poznamy ostatecznych triumfatorów wszystkich klasyfikacji. Transmisję z finałowego etapu przeprowadzi Telewizja Polska, Eurosport oraz platforma HBO Max, docierając do kibiców w 65 krajach na całym świecie.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-45204 size-full" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0973.jpg" alt="" width="1280" height="853" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0973.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0973-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0973-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0973-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/08/louis-barre-triumfuje-w-bukowinie-tatrzanskiej-christian-scaroni-nowym-liderem/">Louis Barré triumfuje w Bukowinie Tatrzańskiej, Christian Scaroni nowym liderem</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Wideopodsumowanie V Etapu 83. Tour de Pologne TV</title>
		<link>https://www.tourdepologne.pl/2026/08/08/wideopodsumowanie-v-etapu-83-tour-de-pologne-tv/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[bartoszcebrzyna@gmail.com]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 08 Aug 2026 09:20:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Wideo - Wszystkie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.tourdepologne.pl/?p=45456</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-37.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-37.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-37-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-37-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-37-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/08/wideopodsumowanie-v-etapu-83-tour-de-pologne-tv/">Wideopodsumowanie V Etapu 83. Tour de Pologne TV</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-37.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-37.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-37-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-37-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-37-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /><p><iframe loading="lazy" title="STAGE 5 - 83.Tour de Pologne // TV // HL" width="980" height="551" src="https://www.youtube.com/embed/ZmXVkz8Rh7s?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/08/wideopodsumowanie-v-etapu-83-tour-de-pologne-tv/">Wideopodsumowanie V Etapu 83. Tour de Pologne TV</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Wideopodsumowanie V Etapu 83. Tour de Pologne</title>
		<link>https://www.tourdepologne.pl/2026/08/08/wideopodsumowanie-v-etapu-83-tour-de-pologne/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[bartoszcebrzyna@gmail.com]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 08 Aug 2026 06:40:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Wideo - Wszystkie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.tourdepologne.pl/?p=45159</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-57.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-57.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-57-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-57-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-57-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/08/wideopodsumowanie-v-etapu-83-tour-de-pologne/">Wideopodsumowanie V Etapu 83. Tour de Pologne</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-57.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-57.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-57-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-57-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-57-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /><p><iframe loading="lazy" title="STAGE 5 // 83.Tour de Pologne // HighLights" width="980" height="551" src="https://www.youtube.com/embed/IdcjF6jzn5I?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/08/wideopodsumowanie-v-etapu-83-tour-de-pologne/">Wideopodsumowanie V Etapu 83. Tour de Pologne</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Fotorelacja z V Etapu 83. Tour de Pologne foto Tomasz Śmietana</title>
		<link>https://www.tourdepologne.pl/2026/08/08/fotorelacja-z-v-etapu-83-tour-de-pologne-foto-tomasz-smietana/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[bartoszcebrzyna@gmail.com]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 08 Aug 2026 06:37:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Foto - Wszystkie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.tourdepologne.pl/?p=45058</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-87.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-87.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-87-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-87-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-87-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/08/fotorelacja-z-v-etapu-83-tour-de-pologne-foto-tomasz-smietana/">Fotorelacja z V Etapu 83. Tour de Pologne foto Tomasz Śmietana</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-87.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-87.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-87-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-87-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-87-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" />
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-24.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-24.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-24.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-24-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-24-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-24-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-54.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-54.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-54.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-54-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-54-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-54-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-69.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-69.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-69.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-69-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-69-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-69-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-20.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-20.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-20.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-20-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-20-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-20-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-50.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-50.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-50.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-50-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-50-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-50-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-86.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-86.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-86.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-86-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-86-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-86-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-21.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-21.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-21.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-21-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-21-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-21-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-23.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-23.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-23.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-23-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-23-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-23-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-22.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-22.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-22.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-22-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-22-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-22-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-15.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-15.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-15.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-15-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-15-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-15-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-8.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-8.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-8.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-8-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-8-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-8-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-93.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-93.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-93.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-93-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-93-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-93-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-53.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-53.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-53.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-53-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-53-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-53-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-16.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-16.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-16.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-16-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-16-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-16-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-60.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-60.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-60.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-60-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-60-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-60-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-17.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-17.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-17.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-17-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-17-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-17-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-14.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-14.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-14.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-14-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-14-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-14-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-72.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-72.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-72.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-72-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-72-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-72-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-87.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-87.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-87.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-87-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-87-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-87-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-56.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-56.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-56.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-56-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-56-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-56-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-84.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-84.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-84.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-84-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-84-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-84-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-55.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-55.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-55.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-55-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-55-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-55-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-19.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-19.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-19.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-19-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-19-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-19-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-37.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-37.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-37.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-37-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-37-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-37-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-77.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-77.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-77.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-77-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-77-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-77-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-65.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-65.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-65.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-65-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-65-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-65-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-70.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-70.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-70.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-70-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-70-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-70-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-13.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-13.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-13.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-13-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-13-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-13-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-78.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-78.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-78.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-78-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-78-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-78-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-75.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-75.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-75.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-75-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-75-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-75-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-47.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-47.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-47.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-47-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-47-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-47-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-64.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-64.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-64.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-64-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-64-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-64-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-82.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-82.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-82.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-82-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-82-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-82-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-76.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-76.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-76.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-76-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-76-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-76-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-91.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-91.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-91.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-91-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-91-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-91-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-68.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-68.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-68.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-68-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-68-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-68-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-46.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-46.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-46.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-46-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-46-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-46-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-92.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-92.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-92.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-92-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-92-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-92-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-71.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-71.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-71.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-71-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-71-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-71-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-4.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="853" height="1280" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-4.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-4.jpg 853w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-4-200x300.jpg 200w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-4-400x600.jpg 400w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-4-100x150.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 853px) 100vw, 853px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-94.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-94.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-94.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-94-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-94-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-94-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-83.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-83.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-83.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-83-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-83-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-83-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-66.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-66.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-66.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-66-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-66-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-66-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-63.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-63.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-63.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-63-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-63-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-63-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-67.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-67.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-67.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-67-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-67-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-67-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-26.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-26.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-26.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-26-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-26-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-26-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-9.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-9.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-9.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-9-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-9-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-9-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-12.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-12.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-12.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-12-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-12-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-12-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-90.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-90.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-90.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-90-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-90-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-90-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-25.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-25.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-25.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-25-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-25-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-25-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-51.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-51.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-51.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-51-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-51-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-51-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-97.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-97.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-97.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-97-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-97-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-97-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-29.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-29.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-29.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-29-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-29-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-29-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-30.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-30.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-30.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-30-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-30-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-30-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-85.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-85.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-85.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-85-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-85-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-85-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-35.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-35.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-35.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-35-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-35-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-35-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-18.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-18.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-18.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-18-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-18-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-18-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-34.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-34.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-34.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-34-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-34-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-34-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-49.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-49.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-49.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-49-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-49-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-49-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-74.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-74.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-74.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-74-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-74-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-74-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-62.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-62.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-62.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-62-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-62-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-62-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-88.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-88.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-88.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-88-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-88-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-88-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-95.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-95.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-95.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-95-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-95-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-95-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-1.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="853" height="1280" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-1.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-1.jpg 853w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-1-200x300.jpg 200w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-1-400x600.jpg 400w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-1-100x150.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 853px) 100vw, 853px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-2.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-2.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-2.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-2-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-2-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-2-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-61.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-61.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-61.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-61-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-61-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-61-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-3.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-3.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-3.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-3-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-3-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-3-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-52.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-52.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-52.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-52-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-52-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-52-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-36.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-36.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-36.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-36-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-36-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-36-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-33.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-33.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-33.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-33-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-33-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-33-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-10.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-10.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-10.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-10-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-10-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-10-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-89.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-89.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-89.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-89-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-89-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-89-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-96.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-96.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-96.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-96-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-96-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-96-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-28.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-28.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-28.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-28-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-28-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-28-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-31.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-31.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-31.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-31-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-31-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-31-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-42.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-42.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-42.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-42-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-42-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-42-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-11.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-11.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-11.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-11-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-11-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-11-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-45.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-45.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-45.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-45-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-45-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-45-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-48.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-48.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-48.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-48-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-48-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-48-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-79.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="853" height="1280" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-79.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-79.jpg 853w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-79-200x300.jpg 200w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-79-400x600.jpg 400w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-79-100x150.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 853px) 100vw, 853px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-58.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-58.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-58.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-58-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-58-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-58-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-43.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-43.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-43.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-43-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-43-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-43-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-57.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-57.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-57.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-57-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-57-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-57-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-44.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-44.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-44.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-44-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-44-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-44-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-80.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-80.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-80.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-80-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-80-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-80-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-73.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-73.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-73.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-73-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-73-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-73-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-32.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-32.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-32.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-32-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-32-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-32-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-6.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-6.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-6.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-6-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-6-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-6-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-38.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-38.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-38.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-38-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-38-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-38-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-59.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-59.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-59.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-59-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-59-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-59-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-40.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-40.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-40.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-40-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-40-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-40-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-81.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-81.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-81.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-81-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-81-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-81-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-7.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="853" height="1280" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-7.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-7.jpg 853w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-7-200x300.jpg 200w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-7-400x600.jpg 400w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-7-100x150.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 853px) 100vw, 853px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-39.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-39.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-39.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-39-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-39-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-39-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-27.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-27.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-27.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-27-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-27-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-27-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-5.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="853" height="1280" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-5.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-5.jpg 853w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-5-200x300.jpg 200w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-5-400x600.jpg 400w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-5-100x150.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 853px) 100vw, 853px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-41.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-5"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-41.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-41.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-41-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-41-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Tomasz-Smietana-41-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>

<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/08/fotorelacja-z-v-etapu-83-tour-de-pologne-foto-tomasz-smietana/">Fotorelacja z V Etapu 83. Tour de Pologne foto Tomasz Śmietana</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Królewski etap w Tatrach! BUKOVINA Resort – Bukowina Tatrzańska</title>
		<link>https://www.tourdepologne.pl/2026/08/07/krolewski-etap-w-tatrach-bukovina-resort-bukowina-tatrzanska/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Press]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 07 Aug 2026 21:23:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.tourdepologne.pl/?p=45042</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2025-6-Szymon-Gruchalski-64.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2025-6-Szymon-Gruchalski-64.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2025-6-Szymon-Gruchalski-64-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2025-6-Szymon-Gruchalski-64-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2025-6-Szymon-Gruchalski-64-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" />Przedostatni, szósty etap 83. Tour de Pologne to kultowe starcie w sercu Podhala BUKOVINA RESORT, 8 sierpnia – Przedostatniego dnia &#8230; </p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/07/krolewski-etap-w-tatrach-bukovina-resort-bukowina-tatrzanska/">Królewski etap w Tatrach! BUKOVINA Resort – Bukowina Tatrzańska</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2025-6-Szymon-Gruchalski-64.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2025-6-Szymon-Gruchalski-64.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2025-6-Szymon-Gruchalski-64-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2025-6-Szymon-Gruchalski-64-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2025-6-Szymon-Gruchalski-64-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /><p><strong>Przedostatni, szósty etap 83. Tour de Pologne to kultowe starcie w sercu Podhala</strong></p>
<p><strong>BUKOVINA RESORT, 8 sierpnia – Przedostatniego dnia zmagań w 83. edycji Tour de Pologne UCI WorldTour na kolarzy czeka liczący 126 kilometrów, niezwykle widowiskowy i „królewski” etap. Mimo stosunkowo krótkiego dystansu, trasa naszpikowana gęsto podjazdami zapowiada ogromne emocje i może znacząco wywrócić do góry nogami Klasyfikację Generalną ORLEN.</strong></p>
<p><strong>Liderzy na starcie: Walka na trasie szóstego etapu</strong></p>
<p>Po emocjonujących zmaganiach na 5. etapie znamy już kolarzy, którzy założą liderujące trykoty na starcie w Bukowinie:</p>
<ul>
<li><strong>Klasyfikacja Generalna ORLEN:</strong> Bart Lemmen (Team Visma | Lease a Bike)</li>
<li><strong>Klasyfikacja Punktowa Lang Team:</strong> Jonathan Milan (Lidl-Trek)</li>
<li><strong>Klasyfikacja Górska PZU:</strong> Dries De Bondt (Team Jayco AlUla)</li>
<li><strong>Klasyfikacja Najaktywniejszego LOTTO</strong>: Radosław Frątczak (Reprezentacja Polski)</li>
<li><strong>Premia ORLEN VITAY Najlepszy Polski Zawodnik:</strong> Filip Gruszczyński (Reprezentacja Polski)</li>
<li><strong>Klasyfikacja drużynowa DECATHLON:</strong> TEAM VISMA | LEASE A BIKE</li>
</ul>
<p><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-45044" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-15-1.jpg" alt="" width="1280" height="853" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-15-1.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-15-1-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-15-1-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-15-1-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></strong></p>
<p><strong>Wyzwanie w Tatrach: Słynne podjazdy i 3-krotna Ściana BUKOVINA</strong></p>
<p>Niedługo po starcie peleton powalczy na Premii Lotnej LOTTO w Białym Dunajcu, po czym kolarze błyskawicznie wjadą w górzysty, tatrzański teren. Na 126-kilometrowej trasie organizatorzy przygotowali szereg górskich wyzwań:</p>
<ul>
<li><strong>Premia Lotna LOTTO:</strong> w Białym Dunajcu,</li>
<li><strong>Premie Górskie PZU:</strong> w Sierockiem, Słodyczkach oraz na Pitoniówce,</li>
<li><strong>Premia Górska PZU I kategorii – Ściana BUKOVINA w Gliczarowie:</strong> kolarze zmierzą się z tym kultowym, niezwykle wymagającym podjazdem aż 3-krotnie na finałowych rundach.</li>
</ul>
<p><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-45050 size-full" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2025-6-Szymon-Gruchalski-34.jpg" alt="" width="1280" height="853" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2025-6-Szymon-Gruchalski-34.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2025-6-Szymon-Gruchalski-34-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2025-6-Szymon-Gruchalski-34-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2025-6-Szymon-Gruchalski-34-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></strong></p>
<p><strong>Finał na wzniesieniu – meta w Bukowinie Tatrzańskiej</strong></p>
<p>Finał etapu dostarczy niezapomnianych wrażeń, a trasa nie odpuści kolarzom aż do samej kreski. Meta w Bukowinie Tatrzańskiej tradycyjnie ulokowana jest na sztywnym podjeździe. Tylko prawdziwy specjalista od jazdy po górach będzie mógł dołączyć do prestiżowego grona zwycięzców w Bukowinie Tatrzańskiej, w którym w ostatnich latach znaleźli się m.in. Rafał Majka, Remco Evenepoel, Simon Yates czy João Almeida.</p>
<p><strong>Trasa „Północ-Południe”: Ponad 1100 km rywalizacji</strong></p>
<p>Tegoroczny Tour de Pologne to łącznie ponad 1100 kilometrów tras podzielonych na 7 wymagających etapów. Peleton przejeżdża od nadmorskiej Gdyni, przez Pomorze Zachodnie, Ziemię Lubuską, Dolny Śląsk i Małopolskę. Na trasie na kolarzy czekają m.in. płaskie finisze dla sprinterów, kultowy podjazd na Orlinek w Karpaczu, górski tryptyk z finiszami pod Kocierz Resort i w Bukowinie Tatrzańskiej oraz finałowa jazda na czas przy Kopalni Soli „Wieliczka”.</p>
<p><strong>Międzynarodowa transmisja do 65 krajów</strong></p>
<p>Zmagania kolarzy na każdym z 7 etapów można śledzić na żywo w Telewizji Polskiej, na antenach Eurosportu oraz na platformie streamingowej Max. Dzięki temu relacje z imprezy docierają do kibiców w 65 krajach świata, łącząc sportową rywalizację na najwyższym poziomie z promocją najpiękniejszych polskich regionów.</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/07/krolewski-etap-w-tatrach-bukovina-resort-bukowina-tatrzanska/">Królewski etap w Tatrach! BUKOVINA Resort – Bukowina Tatrzańska</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Fotorelacja z V Etapu 83. Tour de Pologne foto Szymon Gruchalski</title>
		<link>https://www.tourdepologne.pl/2026/08/07/fotorelacja-z-v-etapu-83-tour-de-pologne-foto-szymon-gruchalski/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[bartoszcebrzyna@gmail.com]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 07 Aug 2026 18:15:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Foto - Wszystkie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.tourdepologne.pl/?p=44969</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-32.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-32.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-32-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-32-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-32-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/07/fotorelacja-z-v-etapu-83-tour-de-pologne-foto-szymon-gruchalski/">Fotorelacja z V Etapu 83. Tour de Pologne foto Szymon Gruchalski</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-32.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-32.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-32-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-32-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-32-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" />
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-51.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-51.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-51.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-51-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-51-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-51-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-16.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-16.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-16.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-16-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-16-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-16-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-31.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-31.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-31.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-31-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-31-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-31-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-18.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-18.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-18.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-18-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-18-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-18-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-50.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-50.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-50.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-50-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-50-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-50-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-12.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-12.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-12.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-12-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-12-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-12-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-27.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-27.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-27.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-27-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-27-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-27-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-20.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-20.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-20.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-20-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-20-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-20-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-48.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-48.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-48.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-48-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-48-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-48-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-33.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-33.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-33.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-33-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-33-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-33-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-30.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-30.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-30.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-30-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-30-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-30-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-25.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-25.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-25.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-25-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-25-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-25-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-1.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-1.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-1.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-1-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-1-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-1-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-13.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-13.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-13.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-13-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-13-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-13-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-14.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-14.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-14.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-14-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-14-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-14-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-35.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-35.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-35.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-35-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-35-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-35-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-65.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-65.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-65.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-65-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-65-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-65-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-58.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-58.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-58.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-58-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-58-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-58-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-53.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-53.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-53.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-53-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-53-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-53-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-28.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-28.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-28.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-28-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-28-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-28-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-55.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-55.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-55.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-55-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-55-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-55-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-36.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-36.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-36.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-36-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-36-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-36-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-15.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-15.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-15.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-15-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-15-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-15-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-32.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-32.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-32.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-32-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-32-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-32-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-47.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-47.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-47.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-47-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-47-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-47-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-44.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-44.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-44.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-44-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-44-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-44-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-24.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-24.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-24.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-24-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-24-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-24-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-63.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-63.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-63.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-63-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-63-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-63-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-29.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-29.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-29.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-29-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-29-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-29-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-61.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-61.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-61.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-61-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-61-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-61-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-17.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-17.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-17.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-17-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-17-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-17-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-22.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-22.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-22.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-22-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-22-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-22-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-59.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-59.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-59.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-59-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-59-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-59-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-4.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-4.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-4.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-4-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-4-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-4-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-52.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-52.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-52.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-52-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-52-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-52-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-60.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-60.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-60.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-60-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-60-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-60-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-45.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-45.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-45.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-45-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-45-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-45-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-57.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-57.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-57.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-57-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-57-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-57-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-56.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-56.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-56.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-56-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-56-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-56-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-40.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-40.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-40.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-40-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-40-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-40-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-6.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-6.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-6.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-6-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-6-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-6-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-3.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-3.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-3.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-3-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-3-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-3-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-64.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-64.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-64.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-64-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-64-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-64-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-11.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-11.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-11.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-11-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-11-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-11-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-62.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-62.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-62.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-62-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-62-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-62-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-43.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-43.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-43.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-43-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-43-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-43-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-37.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-37.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-37.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-37-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-37-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-37-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-54.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-54.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-54.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-54-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-54-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-54-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-66.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-66.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-66.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-66-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-66-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-66-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-49.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-49.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-49.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-49-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-49-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-49-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-38.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-38.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-38.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-38-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-38-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-38-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-23.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-23.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-23.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-23-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-23-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-23-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-5.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-5.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-5.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-5-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-5-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-5-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-9.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-9.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-9.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-9-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-9-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-9-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-39.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-39.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-39.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-39-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-39-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-39-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-21.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-21.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-21.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-21-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-21-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-21-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-46.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-46.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-46.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-46-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-46-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-46-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-7.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-7.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-7.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-7-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-7-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-7-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-41.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-41.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-41.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-41-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-41-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-41-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-34.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-34.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-34.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-34-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-34-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-34-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-42.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-42.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-42.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-42-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-42-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-42-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-10.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-10.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-10.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-10-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-10-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-10-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-19.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-19.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-19.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-19-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-19-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-19-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-2.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-2.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-2.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-2-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-2-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-2-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-8.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-8.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-8.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-8-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-8-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-8-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-26.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-6"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-26.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-26.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-26-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-26-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TDP_2026_V-26-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>

<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/07/fotorelacja-z-v-etapu-83-tour-de-pologne-foto-szymon-gruchalski/">Fotorelacja z V Etapu 83. Tour de Pologne foto Szymon Gruchalski</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Jan Christen triumfuje po solowym ataku na 5. etapie Tour de Pologne</title>
		<link>https://www.tourdepologne.pl/2026/08/07/jan-christen-triumfuje-po-solowym-ataku-na-5-etapie-tour-de-pologne/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Press]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 07 Aug 2026 15:41:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.tourdepologne.pl/?p=44953</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Szymon-Gruchalski-40.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Szymon-Gruchalski-40.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Szymon-Gruchalski-40-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Szymon-Gruchalski-40-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Szymon-Gruchalski-40-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" />Peleton 83. edycji Tour de Pologne dostarczył kibicom niezapomnianych emocji na trasie z Opola do Kocierz Resort (218,9 km). Po &#8230; </p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/07/jan-christen-triumfuje-po-solowym-ataku-na-5-etapie-tour-de-pologne/">Jan Christen triumfuje po solowym ataku na 5. etapie Tour de Pologne</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Szymon-Gruchalski-40.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Szymon-Gruchalski-40.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Szymon-Gruchalski-40-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Szymon-Gruchalski-40-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Szymon-Gruchalski-40-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /><p><strong>Peleton 83. edycji Tour de Pologne dostarczył kibicom niezapomnianych emocji na trasie z Opola do Kocierz Resort (218,9 km). Po zaciętej walce w dynamicznej końcówce po solowe zwycięstwo sięgnął rewelacyjny Szwajcar Jan Christen (UAE Team Emirates-XRG), który przeprowadził decydujący atak na ostatnich kilometrach i obronił minimalną przewagę przed rozpędzoną grupą pościgową. Zmiana na czele wyścigu przyniosła również nowego lidera klasyfikacji generalnej – żółtą koszulkę ORLEN przejął Bart Lemmen (Team Visma | Lease a Bike).</strong></p>
<p><strong>Górskie próby i kluczowy Przegibek</strong></p>
<p>Trasa postawiła przed kolarzami pierwsze tak poważne sprawdziany w wymagającym, pagórkowatym terenie. Wśród najważniejszych punktów programu znalazł się m.in. podjazd pod Przegibek (4,1 km; 5,7%), gdzie tempo w peletonie mocno wzrosło. Wskutek wysokiego tempa i kolejnych skoków na czele ucieczka została ostatecznie skasowana na 4 kilometry przed metą.</p>
<p><strong>Ataki na finiszu i samotna szarża mistrza Szwajcarii</strong></p>
<p>Na ostatnich 3 kilometrach do głosu doszły ekipy szukające szansy przed finałowym podjazdem – na czele peletonu mocno pracowali zawodnicy Lidl-Trek oraz Michał Kwiatkowski (Netcompany INEOS), co doprowadziło do wyraźnych podziałów w stawce. Tempo podkręcił Neilson Powless (EF Education &#8211; EasyPost), jednak to mocny atak mistrza Szwajcarii, Jana Christena (UAE Team Emirates-XRG), okazuje się kluczowy.</p>
<p>Christen wypracował niewielką przewagę i na 1600 metrów do mety rozpoczął samotną walkę z peletonem. Gdy do mety zostało zaledwie 400 metrów, w groźny kontratak ruszył Marco Brenner (Tudor Pro Cycling Team), zrównując się niemal ze Szwajcarem. Christen zdołał jednak utrzymać tempo i jako pierwszy przekroczył linię mety w Kocierz Resort.</p>
<p>– <em>Nasz plan zakładał obserwację rywali lub walkę na finiszu. Wiedziałem, że wszyscy czekają na mój atak, więc cierpliwie czekałem. Gdy zobaczyłem, że reszta cierpi, skoczyłem – mimo że po wczorajszym upadku mocno bolały mnie plecy. W samej końcówce skontrolowałem grupę i zachowałem siły na finałowy sprint, co dało wygraną. Dzisiejszy, dynamiczny profil trasy bardzo mi odpowiadał. Przyjechaliśmy tu w czteroosobowym składzie, więc presja nie spoczywa na nas. Mam już etapowe zwycięstwo i dobrą pozycję w GC, dlatego do kolejnych dni podchodzę ze spokojem i bez presji</em> – powiedział na mecie <strong>Jan Christen</strong>.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-44962 size-full" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Szymon-Gruchalski-48.jpg" alt="" width="1280" height="853" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Szymon-Gruchalski-48.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Szymon-Gruchalski-48-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Szymon-Gruchalski-48-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Szymon-Gruchalski-48-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
<p>Najlepszym z Polaków na etapie został Filip Gruszczyński (Reprezentacja Polski), zajmując 36. miejsce.</p>
<p>– <em>Ten etap miał dla mnie słodko-gorzki smak – cieszę się z bycia najlepszym z Polaków, ale na finałowej ściance trochę zabrakło mi nóg. Po raz pierwszy jadę na tak dużym wyścigu w roli lidera, co jest zupełnie innym wyzwaniem niż pomaganie kolegom w klubie. Zbliżyłem się do czołowej dwudziestki w klasyfikacji generalnej, ale moje straty czasowe urosły, dlatego muszę zmienić taktykę. Na kolejnych, ciężkich górskich odcinkach będę szukał swoich szans w ucieczkach, licząc, że rywale nieco mnie zlekceważą, a w mocno porwanej stawce uda mi się powalczyć o awans w „generalce”</em> – podsumował <strong>Filip Gruszczyński</strong>.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-44963 size-full" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Szymon-Gruchalski-54.jpg" alt="" width="1280" height="853" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Szymon-Gruchalski-54.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Szymon-Gruchalski-54-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Szymon-Gruchalski-54-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Szymon-Gruchalski-54-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
<p>Z prowadzenia w klasyfikacji generalnej cieszył się <strong>Bart Lemmen</strong> (Team Visma | Lease a Bike): – <em>To był trudny etap, ale od początku mieliśmy wszystko pod kontrolą. Prawdziwe ściganie zaczęło się na pierwszym dużym podjeździe, a na finałowej ścianie decydowało już tylko to, kto ma najlepszą nogę. Cieszę się, że obroniłem żółtą koszulkę, ale przed nami kluczowe dni – jutro czeka nas ciężka walka od samego startu, a na końcowej czasówce trzeba będzie dać z siebie absolutnie wszystko. Moja droga do zawodowego peletonu była nietypowa, bo w latach 2014–2022 służyłem w Królewskich Holenderskich Siłach Powietrznych, m.in. jako dowódca plutonu ochrony. Ścigać zacząłem się amatorsko w 2017 roku i krok po kroku, z sezonu na sezon, dotarłem do miejsca, w którym jestem dzisiaj</em> – zaznaczył lider wyścigu.</p>
<p><strong>Wyniki TOP 10 etapu:</strong></p>
<ol>
<li><strong>Jan Christen</strong> (UAE Team Emirates-XRG)</li>
<li><strong>Marco Brenner</strong> (Tudor Pro Cycling Team)</li>
<li><strong>Louis Barré</strong> (Team Visma | Lease a Bike)</li>
<li>Axel Laurance (Netcompany INEOS)</li>
<li>Paul Lapeira (Decathlon CMA CGM Team)</li>
<li>Fabio Christen (Pinarello Q36.5 Pro Cycling Team)</li>
<li>Finn Fisher-Black (Red Bull &#8211; BORA &#8211; hansgrohe)</li>
<li>Alberto Bettiol (XDS Astana Team)</li>
<li>Christian Scaroni (XDS Astana Team)</li>
<li>Matteo Sobrero (Lidl-Trek)</li>
</ol>
<p><strong>Liderzy klasyfikacji po etapie:</strong></p>
<ul>
<li><strong>Klasyfikacja Generalna ORLEN (żółta koszulka):</strong> Bart Lemmen (Team Visma | Lease a Bike)</li>
<li><strong>Klasyfikacja Punktowa Lang Team (biała koszulka):</strong> Jonathan Milan (Lidl-Trek)</li>
<li><strong>Klasyfikacja Górska PZU (biała koszulka w niebieskie grochy):</strong> Dries De Bondt (Team Jayco AlUla)</li>
<li><strong>Klasyfikacja Najaktywniejszego LOTTO (niebieska koszulka):</strong> Radosław Frątczak (Reprezentacja Polski)</li>
<li><strong>Premia ORLEN VITAY Najlepszy Polski Zawodnik:</strong> Filip Gruszczyński (Reprezentacja Polski)</li>
<li><strong>DECATHLON team classification</strong>: TEAM VISMA | LEASE A BIKE</li>
</ul>
<p><strong>Przed nami &#8220;królewski&#8221; etap w Bukowinie Tatrzańskiej</strong></p>
<p>Przed kolarzami prawdziwy sprawdzian dla rasowych górali. &#8220;Królewski&#8221; etap odbędzie się w Bukowinie Tatrzańskiej i BUKOVINA Resort. Na zaledwie 126-kilometrowej trasie zawodnicy pokonają aż 6 Premii Górskich PZU, włącznie ze stromą Ścianą BUKOVINA oraz podjazdami w Sierockiem, Słodyczkach i na Pitoniówce. Jedyna Premia Lotna LOTTO zostanie rozegrana w Białym Dunajcu krótko po starcie zmagań.</p>
<p>Swoim podejściem do nadchodzącego wyzwania podzielił się lider klasyfikacji najaktywniejszego LOTTO, Radosław Frątczak:</p>
<p><em>– Jutrzejszy etap będzie morderczy. Naszym głównym zadaniem jest jak najlepsza pomoc Filipowi w początkowych fazach podjazdu – musimy ustawić go jak najwyżej i najbardziej bezpiecznie. Na tym rola moja i pozostałych sprinterów się kończy, potem pozostaje nam jazda w kołach i unikanie ryzyka. Myślami jestem już wprawdzie przy niedzielnej czasówce, ale przed nami wciąż ta ciężka sobota. Zależy mi przede wszystkim na tym, by jak najdłużej utrzymać się w grupetto i bez problemu zmieścić w limicie czasu. W kolarstwie zawsze może zdarzyć się gorszy moment, spadek energii czy kraksa, ale nie zakładam negatywnych scenariuszy. Na początkowych podjazdach będziemy spokojnie regulować własne tempo, by bezpiecznie dotrzeć do mety –</em> zapowiedział <strong>Frątczak</strong>.</p>
<p>Zwycięzca tego etapu dołączy do prestiżowego grona triumfatorów z Bukowiny Tatrzańskiej, w którym znajdują się m.in. Remco Evenepoel, Joao Almeida, Simon Yates czy Rafał Majka.</p>
<p>Ostateczne rozstrzygnięcia zapadną podczas finałowego etapu – 9 sierpnia kolarze zmierzą się w indywidualnej jeździe na czas pod Kopalnią Soli „Wieliczka”, gdzie poznamy końcowych triumfatorów wszystkich klasyfikacji.</p>
<p><strong>Międzynarodowa transmisja do 65 krajów</strong></p>
<p>Zmagania najlepszych drużyn świata można śledzić na żywo dzięki transmisji realizowanej przez Telewizję Polską, dostępnej również na antenach Eurosportu oraz na platformie HBO Max, trafiającej do kibiców w 65 krajach.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-44965 size-full" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Szymon-Gruchalski-13.jpg" alt="" width="1280" height="853" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Szymon-Gruchalski-13.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Szymon-Gruchalski-13-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Szymon-Gruchalski-13-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-5-Szymon-Gruchalski-13-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/07/jan-christen-triumfuje-po-solowym-ataku-na-5-etapie-tour-de-pologne/">Jan Christen triumfuje po solowym ataku na 5. etapie Tour de Pologne</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Wideopodsumowanie IV Etapu 83. Tour de Pologne TV</title>
		<link>https://www.tourdepologne.pl/2026/08/07/wideopodsumowanie-iv-etapu-83-tour-de-pologne-tv/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[bartoszcebrzyna@gmail.com]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 07 Aug 2026 09:55:06 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Wideo - Wszystkie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.tourdepologne.pl/?p=45454</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-77.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-77.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-77-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-77-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-77-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/07/wideopodsumowanie-iv-etapu-83-tour-de-pologne-tv/">Wideopodsumowanie IV Etapu 83. Tour de Pologne TV</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-77.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-77.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-77-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-77-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-77-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /><p><iframe loading="lazy" title="STAGE 4 - 83.Tour de Pologne // TV // HL" width="980" height="551" src="https://www.youtube.com/embed/4k_-3-h0wLI?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/07/wideopodsumowanie-iv-etapu-83-tour-de-pologne-tv/">Wideopodsumowanie IV Etapu 83. Tour de Pologne TV</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Fotorelacja z IV Etapu 83. Tour de Pologne foto Tomasz Śmietana</title>
		<link>https://www.tourdepologne.pl/2026/08/07/fotorelacja-z-iv-etapu-83-tour-de-pologne-foto-tomasz-smietana/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[bartoszcebrzyna@gmail.com]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 07 Aug 2026 09:34:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Foto - Wszystkie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.tourdepologne.pl/?p=44834</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-76.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-76.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-76-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-76-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-76-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/07/fotorelacja-z-iv-etapu-83-tour-de-pologne-foto-tomasz-smietana/">Fotorelacja z IV Etapu 83. Tour de Pologne foto Tomasz Śmietana</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-76.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-76.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-76-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-76-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-76-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" />
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-104.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-104.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-104.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-104-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-104-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-104-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-96.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-96.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-96.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-96-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-96-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-96-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-41.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-41.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-41.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-41-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-41-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-41-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-5.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-5.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-5.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-5-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-5-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-5-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-39.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-39.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-39.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-39-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-39-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-39-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-38.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-38.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-38.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-38-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-38-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-38-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-72.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-72.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-72.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-72-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-72-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-72-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-95.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-95.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-95.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-95-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-95-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-95-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-22.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-22.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-22.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-22-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-22-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-22-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-91.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-91.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-91.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-91-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-91-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-91-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-69.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-69.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-69.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-69-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-69-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-69-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-75.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-75.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-75.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-75-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-75-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-75-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-68.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-68.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-68.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-68-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-68-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-68-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-43.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-43.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-43.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-43-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-43-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-43-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-36.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-36.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-36.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-36-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-36-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-36-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-20.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-20.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-20.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-20-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-20-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-20-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-61.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-61.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-61.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-61-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-61-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-61-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-92.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-92.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-92.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-92-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-92-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-92-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-25.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-25.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-25.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-25-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-25-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-25-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-74.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-74.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-74.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-74-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-74-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-74-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-101.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-101.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-101.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-101-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-101-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-101-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-40.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-40.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-40.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-40-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-40-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-40-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-29.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-29.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-29.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-29-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-29-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-29-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-35.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-35.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-35.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-35-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-35-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-35-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-37.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-37.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-37.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-37-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-37-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-37-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-7.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-7.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-7.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-7-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-7-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-7-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-97.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-97.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-97.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-97-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-97-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-97-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-11.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-11.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-11.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-11-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-11-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-11-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-24.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-24.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-24.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-24-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-24-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-24-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-99.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-99.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-99.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-99-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-99-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-99-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-23.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-23.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-23.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-23-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-23-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-23-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-94.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-94.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-94.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-94-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-94-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-94-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-44.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-44.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-44.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-44-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-44-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-44-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-26.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-26.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-26.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-26-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-26-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-26-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-1.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-1.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-1.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-1-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-1-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-1-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-103.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-103.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-103.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-103-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-103-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-103-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-67.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-67.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-67.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-67-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-67-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-67-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-87.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-87.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-87.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-87-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-87-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-87-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-46.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-46.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-46.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-46-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-46-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-46-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-15.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-15.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-15.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-15-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-15-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-15-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-9.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-9.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-9.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-9-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-9-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-9-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-27.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-27.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-27.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-27-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-27-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-27-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-79.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-79.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-79.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-79-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-79-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-79-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-14.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-14.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-14.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-14-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-14-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-14-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-81.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-81.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-81.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-81-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-81-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-81-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-45.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-45.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-45.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-45-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-45-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-45-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-18.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="853" height="1280" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-18.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-18.jpg 853w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-18-200x300.jpg 200w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-18-400x600.jpg 400w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-18-100x150.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 853px) 100vw, 853px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-31.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-31.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-31.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-31-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-31-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-31-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-10.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-10.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-10.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-10-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-10-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-10-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-4.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-4.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-4.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-4-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-4-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-4-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-70.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-70.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-70.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-70-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-70-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-70-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-93.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-93.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-93.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-93-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-93-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-93-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-2.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-2.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-2.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-2-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-2-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-2-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-90.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-90.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-90.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-90-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-90-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-90-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-98.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-98.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-98.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-98-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-98-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-98-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-71.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="853" height="1280" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-71.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-71.jpg 853w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-71-200x300.jpg 200w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-71-400x600.jpg 400w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-71-100x150.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 853px) 100vw, 853px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-57.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-57.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-57.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-57-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-57-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-57-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-58.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-58.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-58.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-58-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-58-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-58-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-102.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-102.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-102.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-102-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-102-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-102-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-105.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-105.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-105.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-105-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-105-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-105-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-66.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-66.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-66.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-66-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-66-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-66-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-65.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-65.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-65.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-65-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-65-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-65-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-60.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-60.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-60.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-60-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-60-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-60-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-59.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-59.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-59.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-59-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-59-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-59-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-100.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-100.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-100.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-100-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-100-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-100-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-83.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-83.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-83.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-83-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-83-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-83-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-82.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-82.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-82.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-82-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-82-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-82-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-42.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-42.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-42.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-42-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-42-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-42-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-78.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="853" height="1280" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-78.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-78.jpg 853w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-78-200x300.jpg 200w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-78-400x600.jpg 400w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-78-100x150.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 853px) 100vw, 853px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-19.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-19.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-19.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-19-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-19-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-19-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-48.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-48.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-48.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-48-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-48-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-48-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-86.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-86.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-86.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-86-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-86-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-86-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-62.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-62.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-62.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-62-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-62-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-62-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-84.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-84.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-84.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-84-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-84-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-84-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-8.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="853" height="1280" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-8.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-8.jpg 853w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-8-200x300.jpg 200w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-8-400x600.jpg 400w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-8-100x150.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 853px) 100vw, 853px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-30.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-30.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-30.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-30-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-30-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-30-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-50.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-50.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-50.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-50-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-50-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-50-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-63.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-63.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-63.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-63-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-63-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-63-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-88.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-88.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-88.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-88-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-88-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-88-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-80.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-80.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-80.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-80-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-80-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-80-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-73.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-73.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-73.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-73-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-73-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-73-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-56.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="853" height="1280" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-56.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-56.jpg 853w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-56-200x300.jpg 200w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-56-400x600.jpg 400w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-56-100x150.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 853px) 100vw, 853px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-47.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="853" height="1280" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-47.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-47.jpg 853w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-47-200x300.jpg 200w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-47-400x600.jpg 400w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-47-100x150.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 853px) 100vw, 853px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-21.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-21.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-21.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-21-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-21-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-21-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-52.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-52.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-52.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-52-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-52-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-52-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-12.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="853" height="1280" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-12.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-12.jpg 853w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-12-200x300.jpg 200w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-12-400x600.jpg 400w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-12-100x150.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 853px) 100vw, 853px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-77.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-77.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-77.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-77-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-77-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-77-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-34.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-34.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-34.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-34-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-34-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-34-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-53.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-53.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-53.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-53-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-53-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-53-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-85.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-85.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-85.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-85-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-85-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-85-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-33.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-33.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-33.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-33-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-33-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-33-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-32.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-32.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-32.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-32-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-32-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-32-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-6.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-6.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-6.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-6-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-6-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-6-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-55.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-55.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-55.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-55-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-55-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-55-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-64.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="853" height="1280" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-64.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-64.jpg 853w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-64-200x300.jpg 200w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-64-400x600.jpg 400w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-64-100x150.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 853px) 100vw, 853px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-89.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-89.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-89.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-89-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-89-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-89-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-76.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-76.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-76.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-76-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-76-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-76-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-28.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-28.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-28.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-28-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-28-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-28-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-54.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-54.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-54.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-54-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-54-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-54-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-49.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-49.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-49.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-49-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-49-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-49-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-16.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="853" height="1280" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-16.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-16.jpg 853w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-16-200x300.jpg 200w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-16-400x600.jpg 400w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-16-100x150.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 853px) 100vw, 853px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-51.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-51.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-51.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-51-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-51-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-51-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-17.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-17.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-17.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-17-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-17-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-17-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-3.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="854" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-3.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-3.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-3-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-3-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-3-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-13.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-7"><img loading="lazy" decoding="async" width="853" height="1280" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-13.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-13.jpg 853w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-13-200x300.jpg 200w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-13-400x600.jpg 400w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Tomasz-Smietana-13-100x150.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 853px) 100vw, 853px" /></a>

<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/07/fotorelacja-z-iv-etapu-83-tour-de-pologne-foto-tomasz-smietana/">Fotorelacja z IV Etapu 83. Tour de Pologne foto Tomasz Śmietana</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Wideopodsumowanie IV Etapu 83. Tour de Pologne</title>
		<link>https://www.tourdepologne.pl/2026/08/07/wideopodsumowanie-iv-etapu-83-tour-de-pologne/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[bartoszcebrzyna@gmail.com]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 07 Aug 2026 09:31:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Wideo - Wszystkie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.tourdepologne.pl/?p=44835</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2615.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2615.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2615-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2615-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2615-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/07/wideopodsumowanie-iv-etapu-83-tour-de-pologne/">Wideopodsumowanie IV Etapu 83. Tour de Pologne</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2615.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2615.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2615-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2615-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2615-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /><p><iframe loading="lazy" title="STAGE 4 // 83.Tour de Pologne // HighLights" width="980" height="551" src="https://www.youtube.com/embed/K8BkcRvW1EM?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/07/wideopodsumowanie-iv-etapu-83-tour-de-pologne/">Wideopodsumowanie IV Etapu 83. Tour de Pologne</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Z Opola pod Kocierz Resort! Piąty etap prowadzi w stronę Beskidów</title>
		<link>https://www.tourdepologne.pl/2026/08/07/z-opola-pod-kocierz-resort-piaty-etap-prowadzi-w-strone-beskidow/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Press]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 07 Aug 2026 07:57:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.tourdepologne.pl/?p=44826</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2917-1.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2917-1.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2917-1-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2917-1-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2917-1-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" />OPOLE, 7 sierpnia – Piątego dnia zmagań w 83. edycji Tour de Pologne UCI WorldTour na kolarzy czeka liczący 218 &#8230; </p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/07/z-opola-pod-kocierz-resort-piaty-etap-prowadzi-w-strone-beskidow/">Z Opola pod Kocierz Resort! Piąty etap prowadzi w stronę Beskidów</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2917-1.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2917-1.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2917-1-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2917-1-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2917-1-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /><p><strong>OPOLE, 7 sierpnia</strong> <strong>– Piątego dnia zmagań w 83. edycji Tour de Pologne UCI WorldTour na kolarzy czeka liczący 218 kilometrów, niezwykle wymagający etap. Peleton wyrusza z Opola, gdzie przed trzema laty po zwycięstwo sięgnął Olav Kooij, i skieruje się prosto w stronę Beskidów. To pełen wyzwań odcinek, na którym do głosu dojdą specjaliisti od jazdy w górzystym terenie oraz faworyci klasyfikacji generalnej.</strong></p>
<p><strong>Liderzy na starcie: Walka na trasie piątego etapu</strong></p>
<p>Po emocjonujących zmaganiach na 4. etapie znamy już kolarzy, którzy założą liderujące trykoty na starcie w Opolu:</p>
<ul>
<li><strong>Klasyfikacja Generalna ORLEN (żółta koszulka):</strong> Bart Lemmen (Team Visma | Lease a Bike)</li>
<li><strong>Klasyfikacja Punktowa Lang Team (biała koszulka):</strong> Jonathan Milan (Lidl-Trek)</li>
<li><strong>Klasyfikacja Górska PZU (biała koszulka w niebieskie grochy):</strong> Bart Lemmen (Team Visma | Lease a Bike)</li>
<li><strong>Klasyfikacja Najaktywniejszego LOTTO (niebieska koszulka):</strong> Radosław Frątczak (Reprezentacja Polski)</li>
</ul>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-44828" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1732-1.jpg" alt="" width="1280" height="853" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1732-1.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1732-1-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1732-1-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1732-1-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
<p>Początkowo trasa będzie poprowadzona po łagodniejszym terenie, jednak druga część etapu i beskidzkie podjazdy zdecydowanie przemówią na korzyść górali.</p>
<p><strong>Wyzwanie w Beskidach: Lotne premie i Przełęcz Przegibek</strong></p>
<p>Kolarze najlepszych drużyn świata zmierzą się z malowniczymi, ale niezwykle wymagającymi trasami prowadzącymi w stronę gór. Na 218-kilometrowej trasie ulokowano punkty, które rozgrzeją rywalizację:</p>
<ul>
<li><strong>3 Premie Lotne LOTTO:</strong> w Ujeździe, Pisarzowicach (Gmina Wilamowice) oraz Bielsku-Białej – Polskiej Stolicy Kultury,</li>
<li><strong>1 Premia Specjalna DPD,</strong></li>
<li><strong>2 Premie Górskie PZU:</strong> na Górze Św. Anny oraz na wymagającej Przełęczy Przegibek, z której do mety pozostanie niespełna 40 kilometrów.</li>
</ul>
<p><strong>Historyczny finisz pod Kocierz Resort – nowa meta na mapie Tour de Pologne</strong></p>
<p>Finał etapu dostarczy niezapomnianych emocji. Meta ponownie została zlokalizowana na podjeździe – tym razem kolarze zmierzą się ze wspinaczką pod Kocierz Resort. W przeszłości peleton Tour de Pologne przejeżdżał już przez ten podjazd, jednak po raz pierwszy w historii to właśnie tam poznamy etapowego zwycięzcę.</p>
<p><strong>Trasa „Północ-Południe”: Ponad 1100 km rywalizacji</strong></p>
<p>Tegoroczny Tour de Pologne to łącznie ponad 1100 kilometrów tras podzielonych na 7 wymagających etapów. Peleton przejeżdża od nadmorskiej Gdyni, przez Pomorze Zachodnie, Ziemię Lubuską, Dolny Śląsk i Małopolskę. Na trasie na kolarzy czekają m.in. płaskie finisze dla sprinterów, kultowy podjazd na Orlinek w Karpaczu, górski tryptyk z finiszami pod Kocierz Resort i w Bukowinie Tatrzańskiej oraz finałowa jazda na czas przy Kopalni Soli „Wieliczka”.</p>
<p><strong>Międzynarodowa transmisja do 65 krajów</strong></p>
<p>Zmagania kolarzy na każdym z 7 etapów można śledzić na żywo w Telewizji Polskiej, na antenach Eurosportu oraz na platformie streamingowej Max. Dzięki temu relacje z imprezy docierają do kibiców w 65 krajach świata, łącząc sportową rywalizację na najwyższym poziomie z promocją najpiękniejszych polskich regionów.</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/07/z-opola-pod-kocierz-resort-piaty-etap-prowadzi-w-strone-beskidow/">Z Opola pod Kocierz Resort! Piąty etap prowadzi w stronę Beskidów</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Fotorelacja z IV Etapu 83. Tour de Pologne foto Szymon Gruchalski</title>
		<link>https://www.tourdepologne.pl/2026/08/06/fotorelacja-z-iv-etapu-83-tour-de-pologne-foto-szymon-gruchalski/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[bartoszcebrzyna@gmail.com]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 06 Aug 2026 20:30:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Foto - Wszystkie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.tourdepologne.pl/?p=44757</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3507.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3507.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3507-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3507-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3507-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/06/fotorelacja-z-iv-etapu-83-tour-de-pologne-foto-szymon-gruchalski/">Fotorelacja z IV Etapu 83. Tour de Pologne foto Szymon Gruchalski</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3507.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3507.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3507-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3507-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3507-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" />
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1218.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1218.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1218.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1218-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1218-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1218-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1894.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1894.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1894.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1894-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1894-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1894-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2234.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2234.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2234.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2234-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2234-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2234-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1209.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1209.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1209.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1209-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1209-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1209-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3762.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="852" height="1280" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3762.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3762.jpg 852w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3762-200x300.jpg 200w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3762-399x600.jpg 399w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3762-100x150.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 852px) 100vw, 852px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3700.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="852" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3700.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3700.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3700-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3700-600x399.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3700-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2205.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2205.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2205.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2205-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2205-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2205-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2397.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2397.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2397.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2397-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2397-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2397-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2634.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2634.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2634.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2634-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2634-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2634-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3229.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3229.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3229.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3229-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3229-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3229-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1777.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1777.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1777.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1777-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1777-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1777-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3474.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="852" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3474.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3474.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3474-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3474-600x399.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3474-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1954.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1954.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1954.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1954-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1954-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1954-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1226-1.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="853" height="1280" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1226-1.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1226-1.jpg 853w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1226-1-200x300.jpg 200w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1226-1-400x600.jpg 400w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1226-1-100x150.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 853px) 100vw, 853px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2436.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2436.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2436.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2436-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2436-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2436-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1452.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1452.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1452.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1452-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1452-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1452-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2148.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2148.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2148.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2148-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2148-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2148-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3378.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="852" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3378.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3378.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3378-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3378-600x399.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3378-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_3188.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_3188.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_3188.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_3188-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_3188-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_3188-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1612.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1612.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1612.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1612-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1612-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1612-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2773.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2773.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2773.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2773-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2773-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2773-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1742.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1742.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1742.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1742-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1742-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1742-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1708.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1708.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1708.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1708-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1708-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1708-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3846.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3846.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3846.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3846-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3846-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3846-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2472.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2472.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2472.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2472-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2472-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2472-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3830.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3830.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3830.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3830-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3830-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3830-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3507.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3507.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3507.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3507-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3507-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3507-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2845.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2845.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2845.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2845-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2845-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2845-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1441.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1441.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1441.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1441-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1441-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1441-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3582.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3582.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3582.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3582-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3582-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3582-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2651.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2651.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2651.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2651-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2651-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2651-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2069.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2069.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2069.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2069-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2069-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2069-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2692.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2692.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2692.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2692-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2692-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2692-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3254.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3254.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3254.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3254-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3254-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3254-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3827.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3827.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3827.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3827-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3827-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3827-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4003.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4003.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4003.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4003-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4003-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4003-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1235.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1235.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1235.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1235-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1235-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1235-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1732.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1732.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1732.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1732-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1732-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1732-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1559.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1559.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1559.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1559-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1559-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_1559-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3517.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3517.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3517.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3517-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3517-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3517-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2625.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2625.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2625.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2625-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2625-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2625-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2847.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2847.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2847.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2847-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2847-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2847-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1926.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1926.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1926.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1926-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1926-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1926-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4005.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4005.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4005.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4005-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4005-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4005-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2555.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2555.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2555.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2555-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2555-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2555-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1269.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1269.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1269.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1269-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1269-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_1269-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3957.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3957.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3957.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3957-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3957-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_3957-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2615.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2615.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2615.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2615-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2615-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG1_2615-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2584.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2584.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2584.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2584-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2584-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2584-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2139.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2139.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2139.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2139-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2139-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2139-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4034.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4034.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4034.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4034-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4034-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_4034-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2450.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2450.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2450.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2450-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2450-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2450-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2383.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2383.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2383.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2383-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2383-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2383-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2963.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2963.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2963.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2963-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2963-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2963-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0958.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0958.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0958.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0958-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0958-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_0958-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2917.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2917.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2917.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2917-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2917-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2917-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>
<a href='https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2973.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-8"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2973.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2973.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2973-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2973-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/SG2_2973-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a>

<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/06/fotorelacja-z-iv-etapu-83-tour-de-pologne-foto-szymon-gruchalski/">Fotorelacja z IV Etapu 83. Tour de Pologne foto Szymon Gruchalski</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Bart Lemmen zdobywa Karpacz! Holender nowym liderem 83. Tour de Pologne</title>
		<link>https://www.tourdepologne.pl/2026/08/06/bart-lemmen-zdobywa-karpacz-holender-nowym-liderem-83-tour-de-pologne/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Press]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 06 Aug 2026 16:02:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.tourdepologne.pl/?p=44737</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Szymon-Gruchalski-40.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Szymon-Gruchalski-40.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Szymon-Gruchalski-40-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Szymon-Gruchalski-40-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Szymon-Gruchalski-40-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" />Peleton 83. edycji Tour de Pologne wjechał w góry, rozpoczynając pierwszy akt górskiego tryptyku na 161,9-kilometrowym etapie z Żagania do &#8230; </p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/06/bart-lemmen-zdobywa-karpacz-holender-nowym-liderem-83-tour-de-pologne/">Bart Lemmen zdobywa Karpacz! Holender nowym liderem 83. Tour de Pologne</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1280" height="853" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Szymon-Gruchalski-40.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Szymon-Gruchalski-40.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Szymon-Gruchalski-40-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Szymon-Gruchalski-40-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Szymon-Gruchalski-40-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /><p><strong>Peleton 83. edycji Tour de Pologne wjechał w góry, rozpoczynając pierwszy akt górskiego tryptyku na 161,9-kilometrowym etapie z Żagania do Karpacza. Finałowy podjazd przyniósł duże emocje, a bohaterem dnia został Bart Lemmen (Team Visma | Lease a Bike), który po sięgnięciu po etapowe zwycięstwo z czasem 3:54:45 założył także żółtą koszulkę lidera klasyfikacji generalnej ORLEN.</strong></p>
<p><strong>Kraksa, neutralizacja i zmiana trasy na prośbę kolarzy</strong></p>
<p>Zanim doszło do rozstrzygnięć na finałowym podjeździe, przebieg czwartego etapu mocno skomplikował się na 42 kilometry przed metą, gdzie doszło do upadku około 30 zawodników. Na szosie znaleźli się między innymi dotychczasowy lider wyścigu Jonathan Milan oraz João Almeida, a z dalszej rywalizacji musiał wycofać się kontuzjowany Juan Sebastián Molano (UAE Team Emirates).</p>
<p>Organizatorzy zareagowali neutralizacją etapu. Po konsultacjach z peletonem podjęto decyzję o zmianie przebiegu trasy i ominięciu niebezpiecznego, śliskiego zjazdu.</p>
<p>– <em>Gdy zobaczyliśmy kraksę, zneutralizowaliśmy wyścig, by dać szansę poszkodowanym. Następnie związki zawodowe poprosiły o ominięcie śliskiego zjazdu. Poszliśmy kolarzom na rękę. Gdy tylko służby potwierdziły gotowość, skierowaliśmy peleton na alternatywną trasę</em> – podsumował sytuację dyrektor Tour de Pologne, Czesław Lang.</p>
<p><strong>Samotny atak w Karpaczu i popis ekipy Visma | Lease a Bike</strong></p>
<p>Po wznowieniu ścigania i dotarciu w okolice finałowego podjazdu, tempo podyktowali kolarze Team Visma | Lease a Bike. Na niespełna 6 kilometrów przed metą na czele uformowała się mocna czteroosobowa grupa: Bart Lemmen, jego kolega z ekipy Tijmen Graat, Christian Scaroni (XDS Astana Team) oraz Marco Brenner (Tudor Pro Cycling Team).</p>
<p>Gdy z czołówki odpadł Graat, na atak zdecydował się Bart Lemmen. Holender wygrał górską premię 1. kategorii w Karpaczu, a następnie narzucił mocne, samotne tempo, odjeżdżając rywalom na 15 sekund. Mimo pościgu ze strony Christiana Scaroniego, który zdołał zgubić Marco Brennera, Lemmen utrzymał przewagę i wpadł na metę tuż przed Włochem. Trzecie miejsce ze stratą 14 sekund zajął Axel Laurance (Netcompany INEOS).</p>
<p><strong>Wypowiedź zwycięzcy etapu i nowego lidera</strong></p>
<p>Na mecie Bart Lemmen podsumował swój występ i wydarzenia z trasy:</p>
<p>– <em>To niesamowite uczucie, wciąż nie mogę w to uwierzyć. Od dawna powtarzałem, że mam dość braku wygranych na koncie, a dzisiaj wreszcie się udało. Po kraksie miałem ogromne wątpliwości, czy w ogóle kontynuować jazdę. Wszystko mnie bolało, ale gdy wróciłem na rower, odezwała się adrenalina. Chciałem też pomóc Louisowi Barré. Po tym wypadku peleton jechał nieco ostrożniej, co otworzyło mi przestrzeń do ataku. Zaryzykowałem – uznałem, że łatwiej dać z siebie wszystko, gdy nikt nie siedzi na kołach. Po tylu próbach wreszcie mogłem przeciąć linię mety z podniesionymi rękami i założyć koszulkę lidera</em> – powiedział na mecie Bart Lemmen.</p>
<p><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-44751 size-full" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Szymon-Gruchalski-42.jpg" alt="" width="1280" height="853" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Szymon-Gruchalski-42.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Szymon-Gruchalski-42-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Szymon-Gruchalski-42-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Szymon-Gruchalski-42-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></strong></p>
<p><strong>Wyniki TOP 10 4. etapu 83. Tour de Pologne (Żagań – Karpacz, 161.9 km):</strong></p>
<ol>
<li><strong> Bart Lemmen</strong> (Team Visma | Lease a Bike) – 3:54:45</li>
<li><strong> Christian Scaroni</strong> (XDS Astana Team) – ten sam czas</li>
<li><strong> Axel Laurance</strong> (Netcompany INEOS) – +0:14</li>
<li><strong> Marco Brenner</strong> (Tudor Pro Cycling Team) – +0:14</li>
<li><strong> Louis Barré</strong> (Team Visma | Lease a Bike) – +0:16</li>
<li><strong> Alberto Bettiol</strong> (XDS Astana Team) – +0:16</li>
<li><strong> Paul Lapeira</strong> (Decathlon CMA CGM Team) – +0:16</li>
<li><strong> Finn Fisher-Black</strong> (Red Bull &#8211; BORA &#8211; hansgrohe) – +0:16</li>
<li><strong> Aaron Dockx</strong> (Alpecin &#8211; Premier Tech) – +0:16</li>
<li><strong> Andreas Kron</strong> (Uno-X Mobility) – +0:20</li>
</ol>
<p><strong>Przetasowania w klasyfikacjach</strong></p>
<p>Zwycięstwo na 4. etapie przyniosło przetasowania w zestawieniach wyścigu. Bart Lemmen odebrał koszulkę lidera Jonathanowi Milanowi (Lidl-Trek) oraz przejął prowadzenie w klasyfikacji górskiej PZU z dorobkiem 10 punktów, spychając na drugie miejsce dotychczasowego lidera, Driesa De Bondta (9 punktów). Jonathan Milan obronił jednak białą koszulkę lidera klasyfikacji punktowej, a reprezentant Polski Radosław Frątczak zachował niebieską koszulkę dla najaktywniejszego kolarza.</p>
<p><strong>Klasyfikacja Generalna ORLEN Top 6 &amp; Najlepszy Polak (po 4. etapie):</strong></p>
<ol>
<li><strong> Bart Lemmen</strong> (Team Visma | Lease a Bike)</li>
<li><strong> Christian Scaroni</strong> (XDS Astana Team)</li>
<li><strong> Marco Brenner</strong> (Tudor Pro Cycling Team)</li>
<li><strong> Matteo Sobrero</strong> (Lidl-Trek)</li>
<li><strong> Finn Fisher-Black</strong> (Red Bull &#8211; BORA &#8211; hansgrohe)</li>
<li><strong> Louis Barré</strong> (Team Visma | Lease a Bike)</li>
<li><strong> Michał Kwiatkowski</strong> (Netcompany INEOS)</li>
</ol>
<p><strong>Liderzy klasyfikacji po 4. etapie:</strong></p>
<ul>
<li><strong>Klasyfikacja Generalna ORLEN (żółta koszulka):</strong> Bart Lemmen (Team Visma | Lease a Bike)</li>
<li><strong>Klasyfikacja Punktowa Lang Team (biała koszulka):</strong> Jonathan Milan (Lidl-Trek)</li>
<li><strong>Klasyfikacja Górska PZU (biała koszulka w niebieskie grochy):</strong> Bart Lemmen (Team Visma | Lease a Bike)</li>
<li><strong>Klasyfikacja Najaktywniejszego LOTTO (niebieska koszulka):</strong> Radosław Frątczak (Reprezentacja Polski)</li>
<li><strong>Premia ORLEN VITAY Najlepszy Polski Zawodnik 4. etapu:</strong> Michał Kwiatkowski (Netcompany INEOS)</li>
</ul>
<p><strong>Górski tryptyk w toku – co nas czeka?</strong></p>
<p>Podjazd w Karpaczu to dopiero początek rywalizacji w górach na trasie 83. Tour de Pologne. Piąty etap poprowadzi z Opola pod Kocierz Resort i zakończy się wymagającą wspinaczką. Po drodze kolarze powalczą na Premiach Lotnych LOTTO (Ujazd, Pisarzowice, Bielsko-Biała), Premii Specjalnej DPD oraz Premiach Górskich PZU na Górze Św. Anny i Przełęczy Przegibek.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-44752 size-full" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Szymon-Gruchalski-13.jpg" alt="" width="1280" height="853" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Szymon-Gruchalski-13.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Szymon-Gruchalski-13-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Szymon-Gruchalski-13-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/TdP-2026-4-Szymon-Gruchalski-13-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
<p>Kolejny sprawdzian nastąpi na etapie w Bukowinie Tatrzańskiej (126 km), gdzie na zawodników czeka 6 Premii Górskich PZU, w tym Ściana BUKOVINA oraz podjazdy w Sierockiem, Słodyczkach i na Pitoniówce. Całość 83. edycji zwieńczy jazda indywidualna na czas pod Kopalnią Soli „Wieliczka” (9 sierpnia).</p>
<p>Transmisja ze wszystkich etapów jest dostępna za pośrednictwem Telewizji Polskiej, Eurosportu oraz platformy Max.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/06/bart-lemmen-zdobywa-karpacz-holender-nowym-liderem-83-tour-de-pologne/">Bart Lemmen zdobywa Karpacz! Holender nowym liderem 83. Tour de Pologne</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Hotel Gołębiewski i Hotel Seidorf patronami premii specjalnych na 4. etapie Tour de Pologne</title>
		<link>https://www.tourdepologne.pl/2026/08/06/hotel-golebiewski-i-hotel-seidorf-patronami-premii-specjalnych-na-4-etapie-tour-de-pologne/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Press]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 06 Aug 2026 14:42:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.tourdepologne.pl/?p=44732</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1280" height="852" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/seidorf-i-basen-zewnetrzny-1.png" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/seidorf-i-basen-zewnetrzny-1.png 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/seidorf-i-basen-zewnetrzny-1-300x200.png 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/seidorf-i-basen-zewnetrzny-1-600x399.png 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/seidorf-i-basen-zewnetrzny-1-150x100.png 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" />Czwarty etap Tour de Pologne z metą w Karpaczu od lat elektryzuje kibiców i stanowi jedno z największych wyzwań dla &#8230; </p>
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/06/hotel-golebiewski-i-hotel-seidorf-patronami-premii-specjalnych-na-4-etapie-tour-de-pologne/">Hotel Gołębiewski i Hotel Seidorf patronami premii specjalnych na 4. etapie Tour de Pologne</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1280" height="852" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/seidorf-i-basen-zewnetrzny-1.png" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" style="float:left; margin:0 15px 15px 0;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/seidorf-i-basen-zewnetrzny-1.png 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/seidorf-i-basen-zewnetrzny-1-300x200.png 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/seidorf-i-basen-zewnetrzny-1-600x399.png 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/seidorf-i-basen-zewnetrzny-1-150x100.png 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /><p data-path-to-node="3,0,0"><strong>Czwarty etap Tour de Pologne z metą w Karpaczu od lat elektryzuje kibiców i stanowi jedno z największych wyzwań dla peletonu. Tegoroczna rywalizacja w Karkonoszach zyskała dodatkową oprawę dzięki wsparciu prestiżowych partnerów – Hotel Gołębiewski w Karpaczu oraz Hotel Seidorf objęły patronat nad premiami specjalnymi, które zostaną rozegrane na trasie czwartego odcinka wyścigu.</strong></p>
<p data-path-to-node="4">Górskie etapy Tour de Pologne wymagają od zawodników niezwykłego hartu ducha, a widowiskowy finisz w Karpaczu jest już stałym i niezwykle cenionym punktem na mapie wyścigu.</p>
<p data-path-to-node="5">– <em>W opinii zawodników, kibiców oraz nas – mieszkańców, Karpacz i Tour de Pologne stały się już naturalnym połączeniem. Meta na Orlinku jest bez wątpienia kultowa i stanowi prawdziwą ikonę tego wyścigu. Cieszę się, że po raz kolejny gościmy u nas najlepszych kolarzy świata –</em> podkreśla <strong>Radosław Jęcek</strong>, Burmistrz Karpacza.</p>
<p data-path-to-node="6"><b data-path-to-node="6" data-index-in-node="0">Hotel Gołębiewski w Karpaczu – 60 lat tradycji i gościnności u stóp Karkonoszy</b></p>
<p data-path-to-node="7"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-44724" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/Golebiewski-Karpacz-1.jpg" alt="" width="1280" height="958" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/Golebiewski-Karpacz-1.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/Golebiewski-Karpacz-1-300x225.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/Golebiewski-Karpacz-1-600x449.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/Golebiewski-Karpacz-1-150x112.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
<p data-path-to-node="7">Patronem jednej z premii specjalnych na 4. etapie został Hotel Gołębiewski w Karpaczu – jeden z najbardziej rozpoznawalnych i największych obiektów wypoczynkowo-konferencyjnych w polskich górach. Położony u stóp Karkonoszy, idealnie łączy skalę nowoczesnego resortu z bezpośrednim dostępem do górskich szlaków turystycznych i atrakcji regionu.</p>
<p data-path-to-node="8">To wyjątkowe miejsce od lat przyciąga gości szukających komfortu, przestrzeni i prawdziwego górskiego klimatu w sprawdzonej formule. Jako obiekt wybitnie rodzinny, słynący z bogatego programu animacji, jest idealną bazą dla wypoczynku i relaksu w strefach wellness. Jednocześnie stanowi jedno z najważniejszych centrów spotkań biznesowych w Polsce.</p>
<p data-path-to-node="9">Hotel Gołębiewski w Karpaczu należy do znanej sieci obiektów, która w tym roku wraz z firmą TAGO świętuje 60-lecie powstania firmy TAGO. Sześć dekad tradycji i dbałości o najwyższy standard gościnności nieustannie prowadzi jedna główna myśl, wyznaczona przez założyciela: „Dobro Gości ponad wszystko” – Tadeusz Gołębiewski.</p>
<p data-path-to-node="10"><b data-path-to-node="10" data-index-in-node="0">Hotel Seidorf – elegancki patron w sercu Karkonoszy</b></p>
<p data-path-to-node="11">Drugim patronem premii specjalnej na 4. etapie został Hotel Seidorf***** – kameralny, luksusowy obiekt usytuowany w samym sercu Karkonoszy. Resort powstał na fundamentach historycznego Hotelu Hainbergshöh, który przed laty przyciągał elity, urzędników i przemysłowców, stanowiąc jeden z najbardziej prestiżowych ośrodków wypoczynkowych w regionie.</p>
<p data-path-to-node="12"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-44726" src="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/Seidorf-male.jpg" alt="" width="1280" height="854" srcset="https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/Seidorf-male.jpg 1280w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/Seidorf-male-300x200.jpg 300w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/Seidorf-male-600x400.jpg 600w, https://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2026/08/Seidorf-male-150x100.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
<p data-path-to-node="12">Dzięki pieczołowitej renowacji ukończonej wiosną 2021 roku, obiekt zyskał nowe życie, mistrzowsko łącząc tradycyjną architekturę Karkonoszy z nowoczesnym luksusem najwyższej próby. Dziś Hotel Seidorf***** oferuje gościom unikalne połączenie bogatego dziedzictwa historycznego, elegancji oraz dyskretnego komfortu, idealnie wpisując się w prestiżowy charakter Tour de Pologne.</p>
<p data-path-to-node="13">Zaangażowanie tak znamienitych partnerów w organizację 4. etapu Tour de Pologne to gwarancja emocji na najwyższym poziomie oraz doskonałej oprawy dla walki najlepszych kolarzy świata na karkonoskich podjazdach.</p>
<p data-path-to-node="13">
<p>Artykuł <a href="https://www.tourdepologne.pl/2026/08/06/hotel-golebiewski-i-hotel-seidorf-patronami-premii-specjalnych-na-4-etapie-tour-de-pologne/">Hotel Gołębiewski i Hotel Seidorf patronami premii specjalnych na 4. etapie Tour de Pologne</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.tourdepologne.pl">Tour de Pologne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
